Beschreibung
En haut, une ruche avec des abeilles. Au centre, François de Sales, assis lit un livre sur la charité devant saint Augustin et saint François d’Assise, sous le regard d’un ange. En bas dans un médaillon, le semeur.
Iconclass Code
11H(AUGUSTINE)0 · Augustinus, Bischof von Hippo; mögliche Attribute: Pfeile in seiner Brust, Buch, Kind mit Löffel, brennendes Herz, Herz (von Pfeilen durchbohrt), Feder - ein männlicher Heiliger, der in einer Gruppe dargestellt ist
11H(FRANCIS OF SALES)0 · Franz von Sales, Bischof von Genf und Kirchenlehrer, mögliche Attribute: von Dornen umschlungenes Herz - ein männlicher Heiliger, der in einer Gruppe dargestellt ist
11H(FRANCIS)0 · der Gründer des Franziskanerordens, Franz(iskus) von Assisi, mögliche Attribute: Buch, Kruzifix, Lilie, Totenschädel, Stigmata - ein männlicher Heiliger, der in einer Gruppe dargestellt ist
47I242 · Bienenstock
11H(FRANCIS OF SALES)0 · Franz von Sales, Bischof von Genf und Kirchenlehrer, mögliche Attribute: von Dornen umschlungenes Herz - ein männlicher Heiliger, der in einer Gruppe dargestellt ist
11H(FRANCIS)0 · der Gründer des Franziskanerordens, Franz(iskus) von Assisi, mögliche Attribute: Buch, Kruzifix, Lilie, Totenschädel, Stigmata - ein männlicher Heiliger, der in einer Gruppe dargestellt ist
47I242 · Bienenstock
Iconclass Stichworte
Inschrift
S. AVGVSTINVS // S. F. ASS (sur les nimbes) CARITAS (sur le livre) // LE PATRON DES / / SS: PIE XI ENCYCLIQUE / 26 JANV. 1923 RERUM OMNIUM // ECRIVAINS CATHOLIQUES / (banderole sous la scène centrale) // SEMEN EST VERBUM DEI (sur le nimbe en bas) // CONFERENCE DE / 1930 / S. VINCENT DE PAUL (en bas)
Signatur
Jerem / E. DUNAND VERRIER / Falquet pinx (en bas)