Der von Blattranken umfasste und bekrönte Schild mit dem Wappen Hans Mattis ist vor farblosem Grund unter die Schriftrolle mit den Stifternamen gesetzt.
Wappen Hans Matti
Hans Mattj vnd Catharina Jantz Ehe= / menschen Wohnhaft Zů Zweÿsimen. 1779.
Keine
Die Bemalung teilweise leicht abgetragen (namentlich die Farbe auf der Rückseite).
Monolithscheibe aus farblosem Glas; Bemalung vermutlich mit Schwarzlot und kalt aufgetragenen Farben (Grün und rückseitig Weiss [Kreide?]).
Familien Matti sind an verschiedenen Orten im Berner Oberland nachweisbar. Ähnlich gestaltet wie das vorliegende Wappen ist dasjenige der Matti aus Gsteig bei Saanen (eine von zwei Rosen beseitete Pflugschar über einem Dreiberg: Wappensammlung im Staatsarchiv Bern).
Die Scheibe ist ein typisches Produkt aus der Spätzeit der Altschweizer Glasmalerei. Sie stammt von derselben unbekannten Hand wie die ebenfalls im Schlossmuseum Thun befindliche, in gleicher Technik und nach ähnlichem Muster ausgeführte Monolithscheibe mit unbekanntem Wappen (Inv. 483). Weil diese zwei Ovalscheiben auch in den Massen übereinstimmen, dürften sie zur gleichen Zeit und für den gleichen Ort geschaffen worden sein. Dabei handelt es sich vermutlich um Zweisimmen (laut dem Museumsinventar kam die vorliegende Scheibe dort zum Vorschein).
Matti, Hans · Jantz, Katharina, Zweisimmen
Seit 1921 Schlossmuseum Thun (Schenkung Liebi-Knechtenhofer)
Bis 1921 Liebi-Knechtenhofer
Schlossmuseum Thun, 6683
Seit 1921 Schlossmuseum Thun (Schenkung Liebi-Knechtenhofer)