Bestelltes Bild

VMR_1387: Paon, projet pour un vitrail · Pfau, Entwurf zu einer Glasmalerei
(FR_Romont_VMR_VMR_1387)

Kontaktdaten

Bitte geben Sie Ihren Vornamen ein.
Bitte geben Sie Ihren Namen ein.
Bitte geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein.
Die E-Mail-Adresse ist ungültig.

Bitte machen Sie so viele Angaben wie möglich (Titel der Publikation, Datenbank, Herausgeber, Auflage, Erscheinungsjahr, usw.)

Das Vitrocentre Romont kann Ihnen nur eigene Bilder zur Verfügung stellen. Bilder von Dritten können wir Ihnen leider nicht überlassen. Betrifft Ihre Bestellung Fotografien von Drittparteien, senden wir Ihnen die Kontaktadresse, über welche die Bilder bezogen werden können.

Die von Ihnen in diesem Formular angegebenen Personendaten werden vom Vitrocentre Romont ausschliesslich für die Bearbeitung Ihrer Bildbestellung verwendet. Die Korrespondenz zur Bestellung wird zur internen Nachvollziehbarkeit archiviert. Die Daten werden weder für andere als die hier aufgelisteten Zwecke verwendet noch an Dritte weitergegeben. Durch das Absenden des Bestellformulars erklären Sie sich mit dieser Nutzung Ihrer Personendaten einverstanden.

Bei Fragen können Sie gerne eine E-Mail an info@vitrosearch.ch senden.

Titel

Design for a window with a peacock

Art des Objekts
Künstler*in / Hersteller*in
Datierung
1897-1901
Masse
64 x 34 cm (motif); 89.5 x 58.5 (cadre)

Ikonografie

Beschreibung

Projet au fusain pour un vitrail représentant un paon inscrit dans une végétation ornementale. Le corps de l’oiseau, de dos, avec la tête tournée vers la gauche, est placé discrètement en haut de la composition, au sommet d’un arc en plein cintre. Ses plumes s’étalent sur une grande surface triangulaire occupant presque toute la hauteur de la maquette. Ce volume est rempli d’une suite de motifs géométriques (lignes ondulées, pointillées, volutes) alternant avec des rangées de spirales, de losanges et de rosettes. Autour de l’animal se déploie une ornementation inspirée du monde végétal. Un filet d’encadrement cerne le dessin.
La maquette est placée dans un cadre en bois richement mouluré peint en beige argenté (deux cavets renversés successifs, le premier neutre mais précédé d’une petite frise de rinceaux ondulant simplement, le second décoré d’une frise de palmettes). Les bords latéraux du cadre sont peints en gris. Au verso, le passe-partout du cadre est découpé pour permettre de voir la signature de l’artiste.

Iconclass Code
25F35(PEACOCK) · Ziervögel: Pfau
48A983 · Ornamente, die von pflanzlichen Formen abgeleitet sind
Iconclass Stichworte
Inschrift

Lables on the cardboard at the backside of the frame: "327404-10" handwritten; "Z40/ 3090" printed in black, two occurrences; "Fotografiert 04/16" printed in black.

Signatur

Aug. Giacometti (on the back)

Technik / Zustand

Erhaltungszustand und Restaurierungen

Quelques traces de fusain déposées sur le verre du cadre.

Technik

Charcoal on paper

Entstehungsgeschichte

Forschung

This design for a stained-glass window was probably made between 1897 and 1901, when the Swiss artist Augusto Giacometti (1877–1947) was in Paris to attend the classes given by Eugène Grasset (1845–1917) at the École normale d’enseignement du dessin, also known as the École Guérin (Kaiser, 1999, pp. 6–9). It was in this context that Giacometti executed his first designs for stained-glass windows. In his memoirs, the artist declares: ‘Wir hatten ja in Paris, im Unterricht bei Grasset, das Technische der Glasmalerei kennengelernt. Auch hatten wir in seinem Unterricht Aufgaben von ihm erhalten, kleinere Entwürfe für Glasscheiben zu machen’ (‘In fact in Paris, during the teaching we had under Grasset, we got to know the technical aspects of stained glass. During the lessons, we were also given exercises that consisted in drawing up small designs for panels of stained glass.’) (Giacometti, 1997, p. 82). Grasset liked to confront his pupils with the practical application of his rules for ornamental composition. The young artist, originally from Grisons, was an esteemed pupil of Grasset, who commissioned Giacometti to design the title page of the second edition of his book La Plante et ses applications ornementales, publié sous la direction de E. Grasset, 2e série (1899) (Stutzer, 1991, p. 23). Giacometti was so impressed by the first edition of this book, published in 1896–1897, that he wanted to meet its author and attend his classes in Paris.

The peacock motif was very popular during the Art Nouveau period, often forming the main motif of a work. In the stained-glass window La Musique – designed for a private house, produced in 1900–1901 by Gaudin’s studio, and based on a design by Eugène Grasset – the peacock is discreetly relegated to the foreground (Murray-Robertson, 1981, p. 70). The bird lends itself perfectly to the application of Eugène Grasset’s ornamental theories, as evidenced by three sketches by him in his ‘Notes de cours sur les animaux’ (‘Lecture notes on animals’) (Lepdor, 2011, p. 206). Giacometti certainly attended these lectures, and it is safe to assume that the design held at the Vitromusée Romont is a direct application of Eugène Grasset’s teaching. In one of Giacometti’s sketchbooks, a sketch dated 10 December 1897 depicts two peacocks whose tails are ornamentally inserted into a square and a rectangle, respectively (Stutzer, 1991, ill. 19, p. 21), clearly echoing Grasset’s exploratory path towards ornamental abstraction in the three sketches cited above.

In the stained-glass design by Giacometti discussed here, the exotic bird is represented from behind, his tail becoming the main motif. Although the composition is not new, it nevertheless shows a novel approach, in which the plumage of the bird is rendered as a completely flat, geometrical surface, covered with motifs that we find again in the Méthode de composition ornementale par Eugène Grasset, published in 1905 in Paris in two volumes. A pastel and chalk sketch by Giacometti, probably from the same period and auctioned by Koller in Zurich on 2 December 2016 (Lot 3120, Z41 Art Suisse, see Koller Auktionen, 2016), shows clear similarities as regards the highly ornamental style of the design.

This predilection for geometric form seems to eclipse the importance of Grasset's lessons from La Plante et ses applications ornementales. However, the naturalistic rendering of the surrounding poppy flowers contrasts sharply with the abstract representation of the bird’s tail and must be interpreted as an homage to his famous teacher’s lessons.

Even though the perforated background of the arc-shaped main field of this stained-glass design might be another reference to Grasset’s theories on surface ornamentation, it shows a striking similarity to Islamic stucco and glass windows, with which Grasset must have been familiar from his stay in Egypt in 1866–1867. It is not known if Giacometti knew about such windows. However, it is likely that he was aware of the detailed reproduction of Islamic stucco and glass windows published in L’Art arabe d’après les monuments du Kaire of 1869–1877 by Émile Prisse d’Avennes (1807–1879) (IG_31, IG_32, IG_42, IG_43). The richly illustrated book must have been familiar to the broader Parisian public after having been presented at the 1878 Exposition Universelle (Prisse d’Avennes (son), 1896, p. 53).

The characteristics of a stained-glass design are clearly visible in the work discussed here: the lead lines are well defined; the motif is enclosed in a rectangular frame composed of transparent glass. It is not known whether a stained-glass window was made from this design, nor do we know if a technique similar to the windows of Moser’s fumoir (IG_64), which were executed in 1908 in Paris by August Bruin, was intended. To imitate the perforated surface of the stucco panel of Islamic windows, Bruin used white opalescent glass, from which holes were etched out at regular intervals.

In his memoirs, Augusto Giacometti mentions the existence of stained-glass windows made in Paris based on his designs, but he himself does not know the location, having left the city before they were executed (Giacometti, 1997, p. 50; Kaiser, 1999, p. 76). Thanks to a study of the records of the Gaudin studio, Jean-François Luneau was able to locate these windows in the church of Saint-Honoré-d’Eylau, where they were installed in 1902 (Luneau, 2006, p. 392). These four Parisian windows, in which the influence of Grasset’s teaching is evident in the interest in ornament, are stylistically and above all technically distinct from Giacometti’s later stained-glass windows, for which the artist was heavily involved at the production stage, collaborating intensively with the studio. Moreover, this design for a stained-glass window with a peacock, perhaps Giacometti’s first such design, also stands apart from his later designs, which were mostly executed in coloured pastel on black or dark paper without showing the lead lines, as the artist focused initially on the colour effects (Kaiser, 1999, pp. 46, 49).

Datierung
1897-1901
Zeitraum
1897 – 1901
Eingangsdatum
2016
Schenker*in / Verkäufer*in

Koller Auktionen AG, Zurich

Ursprünglicher Standort
Herstellungsort
Eigentümer*in

since 2016 Vitromusée Romont, Romont

Vorbesitzer*in

?–? collection privée · ?–2016 Koller Auktionen AG, Zurich

Inventarnummer
VMR 1387

Bibliografie und Quellen

Literatur

Giacometti, A. (1997). Blätter der Erinnerung: Autobiographie. Die Farbe und Ich. Aus den Briefen. Skizzen. Chur, Suisse: Calven.

Kaiser, A. (1999). Augusto Giacometti (1877-1947), “Malen mit Glas”. Approche des vitraux d’Augusto Giacometti à travers le vitrail de l’église de Thayngen (SH) (mémoire de licence inédit). Université de Fribourg, Suisse.

Koller Auktionen (2016). Lot 3120 – Z41 Art Suisse. Giacometti Augusto. Repéré sur https://www.kollerauktionen.ch/fr/100264-0003-----5041-giacometti_-augusto-_stampa-1-5041_420679.html?RecPos=118

Lepdor, C. (dir.) (2011). Eugène Grasset. 1845-1917. L’art et l’ornement, (Catalogue de l’exposition “Eugène Grasset. L’art et l’ornement”, 18.03 – 13.06.2016). Milan: 5 Continents Editions; Lausanne: Musée cantonal des beaux-arts.

Luneau, J.-Fr. (2006). Félix Gaudin. Peintre-verrier et mosaïste (1851-1930). Clermont-Ferrand: Presses Universitaires Blaise-Pascal.

Murray-Robertson, A. (1981). Grasset. Pionnier de l’Art Nouveau. Lausanne: Edition 24 Heures.

Prisse d’Avennes, É. (1869–1877). L’art arabe d’après les monuments du Kaire depuis le VIIe siècle jusqu’à la fin du XVIIIe (Vols. 1-4). J. Savoy & Cie. Retrieved June 26, 2024, from https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k9688960b

Prisse d’Avennes (son), É. (1896). Notice biographique sur Émile Prisse d’Avennes: voyageur français, archéologue, égyptologue et publiciste, né à Avesnes (Nord) le 27 janvier 1807, décédé à Paris le 10 janvier 1879. Paris: Société d’éditions scientifiques.

Réunions des Musées Nationaux-Grand Palais, Grasset Eugène Samuel (1841-1917), ARO1993-9-2-121. Repéré sur https://www.photo.rmn.fr/archive/00-009425-2C6NU04T12AL.html

Stutzer, B., Windhöfel, L. (1991). Augusto Giacometti. Leben und Werk. Chur: Verlag Monatsblatt.

Ausstellungen

automne 2016 – 12.2017: exposition permanente (en rotation), Vitromusée Romont
10.12.2017–18.02.2018: Cherchez le vitrail, Vitromusée Romont
03.2018–13.05.2020: exposition permanente (en rotation), Vitromusée Romont

Bildinformationen

Name des Bildes
FR_Romont_VMR_VMR_1387
Fotonachweise
© Vitromusée Romont
Aufnahmedatum
2017
Copyright
© Fondazione Centro Giacometti
Eigentümer*in

since 2016 Vitromusée Romont, Romont

Inventar

Referenznummer
VMR_1387
Autor*in und Datum des Eintrags
Astrid Kaiser 2016; Francine Giese 2024