Bestelltes Bild

FR_1025: Saint Jean l’Evangéliste, saint André, archange Michel
(FR_Onnens_EgliseStAndre_FR_1025_02)

Kontaktdaten

Bitte geben Sie Ihren Vornamen ein.
Bitte geben Sie Ihren Namen ein.
Bitte geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein.
Die E-Mail-Adresse ist ungültig.

Bitte machen Sie so viele Angaben wie möglich (Titel der Publikation, Datenbank, Herausgeber, Auflage, Erscheinungsjahr, usw.)

Das Vitrocentre Romont kann Ihnen nur eigene Bilder zur Verfügung stellen. Bilder von Dritten können wir Ihnen leider nicht überlassen. Betrifft Ihre Bestellung Fotografien von Drittparteien, senden wir Ihnen die Kontaktadresse, über welche die Bilder bezogen werden können.

Die von Ihnen in diesem Formular angegebenen Personendaten werden vom Vitrocentre Romont ausschliesslich für die Bearbeitung Ihrer Bildbestellung verwendet. Die Korrespondenz zur Bestellung wird zur internen Nachvollziehbarkeit archiviert. Die Daten werden weder für andere als die hier aufgelisteten Zwecke verwendet noch an Dritte weitergegeben. Durch das Absenden des Bestellformulars erklären Sie sich mit dieser Nutzung Ihrer Personendaten einverstanden.

Bei Fragen können Sie gerne eine E-Mail an info@vitrosearch.ch senden.

Titel

Saint Jean l’Evangéliste, saint André, archange Michel

Art des Objekts
Künstler*in / Hersteller*in
Werkstatt / Atelier
Datierung
1882-1913
Masse
300 x 165 cm

Ikonografie

Beschreibung

Ce vitrail à trois lancettes sur un fond ornemental présente dans chaque lancette un saint.
Sur la lancette de gauche, saint Jean debout, fait le signe de bénédiction de sa main droite et tient un calice de la gauche. A ses pieds est posé l’aigle.
Sur la lancette centrale, saint André debout tient un rouleau dans sa main droite et un livre fermé dans la gauche. Dans son dos apparaît un second rouleau.
Sur la lancette de droite, l’archange Michel ailé et debout, tient une épée de sa main droite et un bouclier de la gauche. Il est coiffé d’un casque et vêtu d’une armure et d’une cape. A ses pieds, le dragon qu’il a terrassé.

Iconclass Code
11G183 · der Erzengel Michael (häufig in Rüstung mit Schwert oder Lanze)
11H(ANDREW) · der Apostel Andreas; mögliche Attribute: Buch, Andreaskreuz,Fisch, Fischnetz, Strick, Schriftrolle
11H(JOHN)68 · Johannes der Evangelist, Apostel; mögliche Attribute: Buch, Kessel, Kelch mit Schlange, Adler, Palme, Schriftrolle - Tod, Totenbett eines männlichen Heiligen
Iconclass Stichworte
Inschrift

SANCTVS ANDREAS AP (sur le nimbe de saint André)
Don de Mr Moullet / Rd. Curé d’ Onnens / 1882 (en bas de la lancette centrale)
SAINT JEAN // SAINT MICHEL (en bas des lancettes de gauche et de droite)

Signatur

F. Berbig / [...] Zurich (en bas à gauche de la lancette centrale)

Technik / Zustand

Technik

Vitrail au plomb, grisaille, jaune d’argent, émaux

Entstehungsgeschichte

Forschung

Ce vitrail consacré à Jean, André et Michel se situe dans la fenêtre axiale du choeur de l’église Saint-André à Onnens.
Le cycle des dix-neuf vitraux pour l’église Saint-André à Onnens réalisé par l’atelier fribourgeois Kirsch et Fleckner (à l’exception de la partie centrale de la fenêtre axiale consacrée à saint André datant de 1882 et réalisée par Friedrich Berbig pour l’ancienne église d’Onnens) date de 1911-1913, années de construction de la nouvelle église (Lauper, 2012, p. 216; Savary, 2011, p. 5 et 28). Contrairement à l’église de Villarlod, datant de 1910, aucun des cartons et des vitraux ne sont signés de Raymond Buchs, pourtant l’attribution de ces oeuvres à l’artiste ne fait aucun doute. Stylistiquement, ces vitraux se rapprochent des cycles de Neyruz (1904-1906) et du Jaun (1908-1910). Buchs, en 1911, vient de rentrer de Berlin pour s’installer définitivement à Fribourg. Il y continue son travail de graphiste parallèlement à sa peinture de chevalet et enseigne le dessin dans les écoles primaires (Rudaz, 2001, p. 26). Il continue aussi à collaborer avec l’atelier Kirsch & Fleckner. Sa réalisation à Onnens est vraisemblablement sa dernière création verrière.
Dans le Fonds de l’atelier Kirsch & Fleckner, nous possédons les cartons pour l’ensemble des vitraux du cycle d’Onnens à l’exception des deux cartons pour les vitraux de la façade occidentale consacrés à saint Jean-Baptiste et le Bienheureux curé d’Ars ainsi que deux cartons dédiés à saint Pierre et saint Paul pour les deux vitraux entourant la fenêtre axiale du choeur. Ces deux saints sont une reprise littérale des cartons KF_262 et KF_400 consacrés aux mêmes saints pour les deux vitraux du choeur de l’église Sankt Stephan au Jaun. Il semblerait que l’atelier Kirsch et Fleckner ait réutilisé ces cartons pour Onnens tout en inscrivant les deux saints sous des dais et devant des fonds différents qui font l’objet de deux cartons (KF_1173 et KF_1174).
Cette verrière est un montage réalisé par l’atelier Kirsch & Fleckner composé de la partie centrale, récupérée de l’ancienne église, et les deux parties latérales imaginées pour cette grande baie de la nouvelle église. Il est difficile de dire si toutes les parties ornementales sont la création de l’atelier fribourgeois ou si certaines parties ont été reprises dans le vitrail de 1882 réalisé par l’atelier zurichois de Friedrich Berbig.

Datierung
1882-1913
Zeitraum
1882 – 1913

Bildinformationen

Name des Bildes
FR_Onnens_EgliseStAndre_FR_1025_02
Fotonachweise
© Vitrocentre Romont (photo : Hans Fischer, Belgique)
Aufnahmedatum
2017

Inventar

Referenznummer
FR_1025
Autor*in und Datum des Eintrags
Valérie Sauterel 2017

Weiteres Bildmaterial und verwandte Objekte

Verwandte Objekte
Archange Michel
Saint Jean l’Evangéliste
Zusätzliches Bildmaterial
Saint Jean l’Evangéliste, saint André, archange Michel