Die beiden einander leicht zugeneigten Stifterwappen nehmen die ganze Breite der Scheibe ein. Im Bereich der Helmzier ist der Bestand gestört und durch Flickstücke ergänzt. Darüber ist zwischen blauen Podesten eine ebenfalls zugefügte Jagdszene dargestellt. Zwei Jäger hetzen mit einer Hundemeute Hirsch und Reh in das aufgespannte Netz. Das Stifterpaar gibt sich im Fussteil der Scheibe in einer breiten gelbgerahmten Rollwerkkartusche zu erkennen.

Erhaltung: Mehrere Notbleie, ein Sprung. Ganzer Oberteil anstelle der Oberwappen eingeflickt und zum Teil ergänzt.

Franz Peter de Boccard, Sohn Martin de Boccards († 1648), erneuerte 1643 sein Bürgerrecht mit seinem Haus in der Reichengasse. Er kam 1645 in den Grossen Rat und 1656 in den Rat der Sechzig. 1650–1655 diente Franz Peter als Vogt von Grüningen-Wippingen (Everdes-Vuippens) und 1665 als Ohmgeltner. 1675 übte er auch das Amt des Salzmeisters aus. Der Herr von Grangettes (seit 1656) und Hauptmann in der Kompanie de Boccard war mit Barbara Reynold verheiratet.
Franz Peter de Boccard († 16.12.1681) und Barbara Reynold stifteten auch 1657 eine Wappenscheibe, die heute in ein Fenster der Pérolles-Kapelle in Freiburg eingelassen ist und wohl ursprünglich für das Schloss bestimmt war (FR_12). Diese steht der vorliegenden stilistisch und zeitlich sehr nahe.
Da sich im vorliegenden Glasgemälde Franz Peter de Boccard als amtierender Landvogt von Grüningen und Wippingen ausweist, lässt sich die Scheibe auch ohne Datumsangabe recht genau in die Zeit von 1650 bis 1655 datieren, denn 1657 nennt er sich in der Pérolles-Scheibe schon “gewesener” Landtvogt.
Eine weitere, 1650 datierte Scheibenstiftung des Ehepaares ganz anderer Machart in Form einer kleinen Rundscheibe findet sich ebenfalls in Privatbesitz (FR_377).