Zu beiden Seiten des den Mittelraum einnehmenden Allianzwappens stehen vor den Rahmenpfeilern der hl. Johannes der Täufer mit dem Lamm und die hl. Ursula mit den Pfeilen. Im Oberbild über dem verkröpften Gebälk ist die Anbetung der Heiligen Drei Könige dargestellt. Am unteren Bildrand nennt eine Inschriftenkartusche zwischen zwei Postamenten die beiden Stifter.

Gut. Einige Sprungbleie; die Verbleiung erneuert.

Bernhard Ruland (†1644) war Landschreiber der zürcherischen Herrschaft Greifensee und verheiratet mit Kleopha Schellenberg. Vermutlich entstand die für einen unbekannten Ort bestimmte Allianzscheibe in einer Zürcher Werkstatt. In einer jüngst von Margrit Früh entdeckten Inventarliste von Glasgemälden, die der Ittinger Klosterverwalter Giezendanner 1849 der Kloster-Zentralverwaltung Frauenfeld übergab, wird auch die vorliegende Scheibe genannt (“19. 1 Stük Glasgemälde in Holzrahmen, Johannes & St. Ursla”; Staatsarchiv Thurgau, Inv. 4’393’4/37; vgl. Früh, Bilderwelten). Sie wurde demnach ursprünglich in die Kartause Ittingen gestiftet, gelangte bei der Klosteraufhebung nach Frauenfeld und 1859 in die Sammlung des neu gegründeten Historischen Vereins des Kantons Thurgau.

Die Scheibe wird genannt in:
Büchi, 1890, S. 37, Nr. 15.
Stähelin, 1890, S. 42, Nr. 14.
Raimann/Lei/Knoepfli, 1984, S. 19.