Bestelltes Bild

DV_17: Ascension (à gauche), Pentecôte (milieu), Ressurection (à droite) d'Alexandre Cingria
(FR_Fribourg_CouventdesCordeliers_DV_2_02)

Kontaktdaten

Bitte geben Sie Ihren Vornamen ein.
Bitte geben Sie Ihren Namen ein.
Bitte geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein.
Die E-Mail-Adresse ist ungültig.

Bitte machen Sie so viele Angaben wie möglich (Titel der Publikation, Datenbank, Herausgeber, Auflage, Erscheinungsjahr, usw.)

Das Vitrocentre Romont kann Ihnen nur eigene Bilder zur Verfügung stellen. Bilder von Dritten können wir Ihnen leider nicht überlassen. Betrifft Ihre Bestellung Fotografien von Drittparteien, senden wir Ihnen die Kontaktadresse, über welche die Bilder bezogen werden können.

Die von Ihnen in diesem Formular angegebenen Personendaten werden vom Vitrocentre Romont ausschliesslich für die Bearbeitung Ihrer Bildbestellung verwendet. Die Korrespondenz zur Bestellung wird zur internen Nachvollziehbarkeit archiviert. Die Daten werden weder für andere als die hier aufgelisteten Zwecke verwendet noch an Dritte weitergegeben. Durch das Absenden des Bestellformulars erklären Sie sich mit dieser Nutzung Ihrer Personendaten einverstanden.

Bei Fragen können Sie gerne eine E-Mail an info@vitrosearch.ch senden.

Titel

Résurrection, Pentecôte, Ascension

Art des Objekts
Künstler*in / Hersteller*in
Datierung
1937

Ikonografie

Beschreibung

Étude préparatoire colorée d’Alexandre Cingria pour les trois fenêtres du chœur de l’église du Couvent des Cordeliers à Fribourg. Le projet illustre trois moments postérieurs à la Passion, de gauche à droite : la Résurrection, la Pentecôte et l’Ascension.
Dans la résurrection, le Christ s’élève au-dessus des soldats endormis; au dessus de lui plane Dieu le Père. Dans la Pentecôte, la Vierge – au bras écartés et entourée par des disciples – reçoit du Christ le souffle de l’Ésprit Saint. L’Ascension du Christ est illustrée par le Christ – représenté en pied – qui tient la crosse à bannière et est aidé par un ange.

Iconclass Code
73E12 · Christus, der in der Regel eine Fahne hält, steigt aus dem Grab (zusätzlich sind häufig schlafende und/oder erschrockene Soldaten dargestellt)
73E42(+3) · Christi Himmelfahrt (Christus ist von strahlendem Licht umgeben oder erscheint in einer Mandorla) (+ Engel)
73E5 · Pfingsten: der Heilige Geist senkt sich auf die Apostel (und Maria) herab; manchmal sind zusätzlich Paulus und/oder Vertreter verschiedener Nationen dargestellt
Iconclass Stichworte
Signatur

Initiales (CA) en bas à gauche, entre premier et deuxième thème, ainsi que Nom (CINGRIA) en bas à droite sur troisième thème.

Technik / Zustand

Technik

Gouache sur papier

Entstehungsgeschichte

Forschung

À la demande du père Maurice Moullet, Alexandre Cingria réalise plusieurs projets pour les trois fenêtres du chœur de l’église du Couvent des Cordeliers : Le premier projet, montré ici, représente – de gauche à droite – la Résurrection, la Pentecôte et l’Ascension.
Pour le deuxième projet, Cingria dessine des thèmes tirés de l’histoire de la légende de la Croix avec l’exaltation de la Croix (sur la droite) et l’invention de la Sainte Croix (sur la gauche). Au milieu il évoque à nouveau un sujet des évangiles : la Résurrection. Sur le troisième projet il ne dessine que la fenêtre centrale, représentant la Pentecôte. Le vitrail sera réalisé et exécuté en technique de dalle de verre par Jean Gaudin. Le vitrail occupera la fenêtre axiale du chœur à partir de 1938 et sera déposé lors des travaux de rénovations entre 1974 et 1991.

Datierung
1937
Zeitraum
1936 – 1937
Eigentümer*in

Couvent des Cordeliers/Franziskanerkloster

Bibliografie und Quellen

Literatur

Bouvier, J. (1944). Alexandre Cingria. Peintre, mosaiste et verrier, Genève : Edition du Mont-Blanc.

Meer, S. (2002). La dalle de verre en Suisse. Émergence d’une nouvelle technique de vitrail dès 1935 [mémoire de licence en Histoire de l’Art, Université de Lausanne], 60-65.

Noverraz, C., Sauterel, V., Wolf, S. (2021). De béton et de verre : la dalle de verre et ses premières utilisations en Suisse, Monuments Vaudois, 11, 50-59.

Raymann, O., Bujard, J., Schmid, A., de Weck, J.-B., Huber, T., Merlin, F. (1991). Renaissance de l’église des Cordeliers, Pro Fribourg, 90-91, Fribourg : Méandre Editions, Pro Fribourg.

Rudaz, P. (1997). Église des Cordeliers : pas de résurrection en vue pour la Pentecôte. Pro Fribourg, 116, 10-15.

Wolf, S., Hugenschmidt, J., Gosselin, C. (2022). La dalle de verre: évaluation de méthodes non invasives pour le diagnostic des oeuvres menacées, in: Preserving Identity: 11th Forum for the Conservation and Technology of Historic Stained Glass, organized by the Catalan Committee of the Corpus Vitrearum in Association with the International Scientific Committee for the Conservation of Stained Glass (ISCCSG), Girona – Barcelona, 7–9 July 2022, 144–150.

Bildinformationen

Name des Bildes
FR_Fribourg_CouventdesCordeliers_DV_2_02
Fotonachweise
© Vitrocentre Romont (photo : Yves Eigenmann, Fribourg)
Aufnahmedatum
2020
Eigentümer*in

Couvent des Cordeliers/Franziskanerkloster

Inventar

Referenznummer
DV_17
Autor*in und Datum des Eintrags
Agathe Dumont 2021; Sophie Wolf 2021

Weiteres Bildmaterial und verwandte Objekte

Zusätzliches Bildmaterial
Invention de la Sainte Croix d'Alexandre Cingria
Projet du vitrail de la Pentecôte d'Alexandre Cingria