Farbiger Entwurf für eine runde Wappenscheibe mit umlaufender Inschrift. Die Zeichnung zeigt eine moderne Handfeuerwaffe vor gelbem Grund, darüber ein blaues wellenförmiges Band (Symbol für den Fluss Aare) und der Wappenschild der Gemeinde Brugg AG auf weissem Grund.

Einen Grossteil der regelmässigen Aufträge des St. Galler Ateliers Stäubli machten Vereinsscheiben aus. Die Vereine — in der Regel waren es Sport- und Turnvereine, Schützenvereine, Sportverbände, Musik- und Gesangsvereine — gaben Scheiben für ihre Mitglieder oder befreundete Vereine anlässlich von Jubiläen, als Reisesouvenir oder Siegertrophäe bei Wettkämpfen, oder aber als Treuegeschenk und Auszeichnung für langjährige Mitgliedschaft und Verdienste in Auftrag. Bei Scheiben für Schützenvereine und Schiesswettbewerbe orientierten sich Stäubli und sein Mitarbeiter Ernst Holenstein für die zunehmend differenzierte Darstellung der unterschiedlichen Schusswaffen an Waffenbüchern, wie dieser Entwurf zeigt. Die daraus resultierende Glasmalerei sollte das 50-jährige Jubiläum der Pistolenabteilung der Standschützen in Brugg AG dokumentieren.