Das zweiteilige Fenster zeigt eine orangefarbene Sonne auf weissem Grund, zwei stilisierte Blütendolden, einen Vogel im Flug, darunter einen Flussverlauf zwischen Vegetation und in der rechten unteren Ecke eine schwarz-weisse Spirale.
Die Spirale könnte für den Eskulabstab, den Stab der Mediziner, stehen und wie auch der Flussverlauf auf den Standort des Fensters, die Stadt Bad Ragaz mit ihren Thermalquellen verweisen. Der Vogel (Taube) könnte das Wappen der politischen Gemeinde Bad Ragaz symbolisieren. Das violette X in der rechten Bildhälfte erinnert an die kreuzförmige Bänderung des Bündels im Kantonswappen von St. Gallen.
21 · die vier Elemente; und der Äther als fünftes Element
24A · die Sonne als Himmelskörper
25F3 · Vögel
25G · Pflanzen, Vegetation
25H213 · Fluß
keine