Bestelltes Bild

IG_234: Mosequée Suleïmanie Vitraux. Planche VIII.
(MISC_IG_Launay_1873_IG_234)

Kontaktdaten

Bitte geben Sie Ihren Vornamen ein.
Bitte geben Sie Ihren Namen ein.
Bitte geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein.
Die E-Mail-Adresse ist ungültig.

Bitte machen Sie so viele Angaben wie möglich (Titel der Publikation, Datenbank, Herausgeber, Auflage, Erscheinungsjahr, usw.)

Das Vitrocentre Romont kann Ihnen nur eigene Bilder zur Verfügung stellen. Bilder von Dritten können wir Ihnen leider nicht überlassen. Betrifft Ihre Bestellung Fotografien von Drittparteien, senden wir Ihnen die Kontaktadresse, über welche die Bilder bezogen werden können.

Die von Ihnen in diesem Formular angegebenen Personendaten werden vom Vitrocentre Romont ausschliesslich für die Bearbeitung Ihrer Bildbestellung verwendet. Die Korrespondenz zur Bestellung wird zur internen Nachvollziehbarkeit archiviert. Die Daten werden weder für andere als die hier aufgelisteten Zwecke verwendet noch an Dritte weitergegeben. Durch das Absenden des Bestellformulars erklären Sie sich mit dieser Nutzung Ihrer Personendaten einverstanden.

Bei Fragen können Sie gerne eine E-Mail an info@vitrosearch.ch senden.

Titel

‘Mosequée Suleïmanie Vitraux’

Art des Objekts
Masse
39 x 51.8 cm
Künstler:in / Hersteller:in
Sébah, Pascal · Printing
Montani, Pietro · Draughtsman
Launay, Marie de · Editor
Datierung
1873
Forschungsprojekt
Autor:in und Datum des Eintrags
Franziska Niemand 2025

Ikonografie

Beschreibung

Pl. VIII is a colour print based on a drawing by Pietro Montani that accompanies the chapter on the Sülemaniye Camii (Süleymaniye Mosque) in Marie de Launay, Die Ottomanische Baukunst / L’Architecture ottomane / Uṣūl-i Miʿmāriyye-i ʿUsmaniyye, Istanbul: Imprimerie et lithographie centrales (1873).

According to the caption, the illustration shows a stucco and glass window from the Sülemaniye Camii (Süleymaniye Mosque) in Istanbul. The pointed arch window is divided into several sections by thick grey lines. The central section is an upright rectangle, but with a polylobed arch at the top. It contains two tendrils growing symmetrically upwards in red with white half-palmettes intertwined with two symmetrical yellow palmette tendrils. The background is shown as plain blue surface. The spandrels are filled with red tendrils on a green background. Above and below the central section, there are small sections with stylized inscription in blue on a yellow background. The framing sections are occupied by elongated cartouches with trilobed ends and white tendrils and green foliage on a red background.
Only the stucco framing of the larger sections is indicated, by the grey lines; the more delicate stucco framing of the small pieces of glass is not clearly depicted.
The plate also includes part of the surrounding wall with a floral pattern.

Iconclass Code
48A98311 · Laubwerkornament
48AA983112 · Palmette (Ornament) - AA - stilisiert
48AA98312 · Ornamente in Form von Ranken - AA - stilisiert
Iconclass Stichworte

Entstehungsgeschichte

Forschung

In this image, the stucco and glass window is stylized, and its forms are simplified. In comparison with the illustrations of windows in the Yeşil Türbe (Green Tomb) by Léon Parvillée that record every detail of the stucco (IG_245, IG_250), Montani does not render the thinner stucco lines with more delicate perforations at the deeper level. We can nevertheless see that two windows of the very same design and the same colours for the glass remain in place in the Süleymaniye Camii (Süleymaniye Mosque), above the mihrab.

The construction books relating to the Süleymaniye Camii (Süleymaniye Mosque) show that stucco windows with coloured glass were included originally, when the mosque was erected between 1550 and 1557 under the architect Mimar Sinan. It is supposed that the delicately designed nine inner windows around the mihrab are preserved in their original design. During a restoration in 1959, pieces of glass that had fallen off were reinserted, and new pieces of glass were added where they had been lost, though the design of the windows was not changed (Irteş, 2007, pp. 296, 298).

The typology, with stylized intertwined tendrils, half-palmettes, and palmettes, is documented for other Ottoman stucco and glass windows. For example, they can be seen in the depiction of windows in the Yeşil Türbe (Green Tomb) in Bursa (IG_245, IG_250), or in the depictions of some of the windows in the dome of the Dome of the Rock in Jerusalem by Ernest Tatham Richmond in his The Dome of the Rock in Jerusalem (Oxford: Clarendon Press, 1924, fig. 67). Other examples of stucco and glass windows of this typology were presented by the Ottomans in the Pavillon du Bosphore (IG_451) and the Ottoman Mosque (IG_450) at the Exposition Universelle in Paris in 1867, and in the Turkish dwelling at the Weltausstellung in Vienna in 1873 (IG_388, IG_454).

Datierung
1873
Verknüpfte Standorte
Herstellungsort

Bibliografie und Quellen

Literatur

Irteş, S. (2007). Kalemişi, Cam ve Revzen. In S. Mülayim (Ed.), Bir Şaheser Süleymaniye Külliyesi (pp. 293–328). T. C. Kültür ve Turizm Bakanlığı Yayınları.

Launay, M. de (1873). Die Ottomanische Baukunst / L’Architecture ottomane / Uṣūl-i Miʿmāriyye-i ʿUsmaniyye. Imprimerie et lithographie centrales.

Bildinformationen

Name des Bildes
MISC_IG_Launay_1873_IG_234

Zitiervorschlag

Niemand, F. (2025). ‘Mosequée Suleïmanie Vitraux’. In Vitrosearch. Aufgerufen am 1. Juli 2025 von https://test.vitrosearch.ch/objects/2713078.

Informationen zum Datensatz

Referenznummer
IG_234