Fragments de vitrail remontés représentant la Crucifixion. Le Christ en croix apparaît au centre, aux côtés de saint Jean qui se tient à gauche et de la Vierge Marie à droite, tenant chacun un livre. Deux fines bordures aux motifs floraux délimitent le haut et le bas du vitrail. Les verres anciens sont encadrés de verres blancs modernes.

Fragments de vitrail remontés dans un cadre rectangulaire de bois moderne, une fente, quelques plombs de casse, avers corrodé, perte partielle de grisaille sur le revers, plusieurs compléments de verres anciens et modernes, restauré en octobre 1923 par Charles Wasem.

Ce vitrail dont il ne reste que quelques fragments d’origine a été fortement remanié. Une photographie de 1907 du Musée national suisse (NEG 7839) montre le vitrail dans un état antérieur. Outre les trois personnages et deux fragments de l’actuelle bordure inférieure qui se trouvaient dans la partie haute, le fond était alors intégralement composé de pièces disparates de provenances et d’époques diverses. La composition actuelle avec les verres blancs et les bandes ornementales dans les parties supérieure et inférieure du vitrail semble résulter des travaux de restauration entrepris par Charles Wasem en 1923.

Un vitrail représentant une Crucifixion similaire avec Jean et Marie provenant de la ville de Soest en Allemagne, daté du début du XIIIe siècle (Lymant, 1982, p. 46, fig. 25), est aujourd’hui conservé au Musée des Arts Décoratifs de Cologne (inv. M 660). Bien que le style soit différent, la répartition des personnages, l’expression de leur douleur suite à la mort du Christ, ainsi que les bordures ornementales qui encadrent la scène rappellent le vitrail de l’Ariana.