Bestelltes Bild

US_38: Round Heraldic Panel Conrad Werdmüller and Anna Wieser with a Siege of a Fortress
(USA_Princeton_PrincetonUniversityArtMuseum_US_38)

Kontaktdaten

Bitte geben Sie Ihren Vornamen ein.
Bitte geben Sie Ihren Namen ein.
Bitte geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein.
Die E-Mail-Adresse ist ungültig.

Bitte machen Sie so viele Angaben wie möglich (Titel der Publikation, Datenbank, Herausgeber, Auflage, Erscheinungsjahr, usw.)

Das Vitrocentre Romont kann Ihnen nur eigene Bilder zur Verfügung stellen. Bilder von Dritten können wir Ihnen leider nicht überlassen. Betrifft Ihre Bestellung Fotografien von Drittparteien, senden wir Ihnen die Kontaktadresse, über welche die Bilder bezogen werden können.

Die von Ihnen in diesem Formular angegebenen Personendaten werden vom Vitrocentre Romont ausschliesslich für die Bearbeitung Ihrer Bildbestellung verwendet. Die Korrespondenz zur Bestellung wird zur internen Nachvollziehbarkeit archiviert. Die Daten werden weder für andere als die hier aufgelisteten Zwecke verwendet noch an Dritte weitergegeben. Durch das Absenden des Bestellformulars erklären Sie sich mit dieser Nutzung Ihrer Personendaten einverstanden.

Bei Fragen können Sie gerne eine E-Mail an info@vitrosearch.ch senden.

Titel

Round Heraldic Panel Conrad Werdmüller and Anna Wieser with a Siege of a Fortress

Art des Objekts
Masse
diameter: 30.4 cm (12 in.)
Künstler:in / Hersteller:in
Herstellungsort
Datierung
1645
Standort
Inventarnummer
y1962-106
Forschungsprojekt
Autor:in und Datum des Eintrags
Virginia C. Raguin 2024

Ikonografie

Beschreibung

A border of blue encloses a green laurel wreath accented by red rosettes. Within, a battle scene appears through an open arcade of fluted columns, four at the front and two at the back. A red architrave at the top supports a blue vault with two windows of uncolored rectangular panels. A cluster of fruit and leaves hangs from the vault. The siege of the fortress is dramatically rendered with a massive explosion depicted in the center and soldiers rushing to attack in the foreground. Coats of arms framed by lacy scrollwork flank the scene. Between the red column bases is a depiction of military accoutrements, including halberd, drum, and armor. Below the image is a dedication panel framed by blue and green scrollwork.

Iconclass Code
45A10 · Symbole, Allegorien des Krieges; Ripa: Guerra
45B · der Soldat; Soldatenleben
46A122(WERDMUELLER) · Wappenschild, heraldisches Symbol (WERDMUELLER)
46A122(WIESER) · Wappenschild, heraldisches Symbol (WIESER)
Iconclass Stichworte
Heraldik

Arms of Werdmüller, Konrad: Azure two crescents with faces in crenelated circle or.
Arms of Wisser, Anna: argent a star in the form of a pentangle gules.

Inschrift

Conradt Werdmüller dess Raths und Maior der Lob-/lichen Statt Zurich Panner Gewëkner Landtshaubt-/man und fre – St: Gall Rath Zu Wyl frauw/ Anna Wisserin Sein Ehgemahel
(Conrad Werdmüller, of the City Council and Mayor of the praiseworthy city of Zurich, Banner carrier of the citizen free association of St. Gall, of the City Council of Wil, and Anna Wieser his wife. 1645)

Signatur

none

Materialien, Technik und Erhaltungszustand

Technik

Flashed and abraded red is used in the architecture, rosettes of the frame, and the shield of Wisser shown on the right. Silver stain on blue pot metal glass creates the green in the laurel wreath surrounding the panel. The majority of the panel, however, is composed of uncolored glass with silver stain and blue, green, and purple enamel in various shades that create a lively surface interplay. Meticulous application of vitreous paint and backpaint further demonstrates the sophisticated nature of this commission.

Erhaltungszustand und Restaurierungen

The panel is intact with extremely good retention of all surface paint.

Entstehungsgeschichte

Forschung

The siege appears to be a reference to the 30 Years War and the role played by one of Zurich’s citizens. During this complex era of armed conflict over territory and religion, in which the Swiss often served as mercenaries, the Swiss first established their legendary practice of armed neutrality. The Republic of Zürich, where Conrad Werdmüller served as mayor, reacted by building improved city ramparts. Werdmüller also lists his civic responsibilities as an official of the city of Wil. Wil is located 40 km (25 miles) east of Zurich, and is the capital of the Wahlkreis of Wil in the canton of St. Gallen. In 1647, a contract named the Defensionale von Wil, was signed. The declaration was a reaction to the belief that the Swedish armies had advanced as far as Lake Constance in the winter of 1646/47. The Swiss Confederation declared “permanent armed neutrality,” a position that would be re-confirmed by the Congress of Vienna in 1815, after the Napoleonic Wars, and adhered to throughout the nineteenth and twentieth-century conflicts. At the Treaty of Westphalia in 1648, which ended the Thirty Years War, the Swiss Confederacy attained legal independence from the Holy Roman Empire, although it had de facto exercised independence since the Swabian War of 1499. It is tempting to link this image of a besieged city to the patron’s justification of the expenditure of building Zurich’s ramparts. The image, whose source is yet to be identified, most likely was produced after historical prints made by artists such as Matthäus Merian (1593–1650) a Swiss–born engraver who worked in Frankfurt for most of his career. See for example, Merian’s Battle of Frankfurt an der Oder published in 1642.

Cited in:
Record of the Art Museum, 1963, p. 19.
Raguin, & Morgan, 1987, p. 87.

Datierung
1645
StifterIn

Werdmüller, Konrad · Wisser, Anna

Ursprünglicher Standort
Herstellungsort
Vorbesitzer:in

Stanley Mortimer, Princeton class of 1919

Bibliografie und Quellen

Literatur

Raguin, V., & Morgan, N. (1987). Stained Glass before 1700 in American Collections: Mid-Atlantic and Southeastern Seaboard States. Corpus Vitrearum Checklist II, ed. and intro. Madeline H. Caviness and Jane Hayward (Studies in the History of Art, 23), Washington DC.

Record of the Princeton University Art Museum (1963) 22/1, Princeton University NJ.

Bildinformationen

Name des Bildes
USA_Princeton_PrincetonUniversityArtMuseum_US_38
Fotonachweise
Michel M. Raguin, with the permission of the Princeton University Art Museum, Princeton NJ, USA (artmuseum.princeton.edu)
Link zum Originalfoto
Copyright
Public Domain

Zitiervorschlag

Raguin, V., C. (2024). Round Heraldic Panel Conrad Werdmüller and Anna Wieser with a Siege of a Fortress. In Vitrosearch. Aufgerufen am 4. Juni 2025 von https://test.vitrosearch.ch/objects/2721067.

Informationen zum Datensatz

Referenznummer
US_38