Image Ordered

GE_105.10: Simon de Cyrène aide Jésus à porter sa croix (cinquième station du chemin de croix)
(GE_PetitLancy_ChristRoi_105.10)

Contact Details

Please specify your first name.
Please specify your name.
Please specify your e-mail address.
The e-mail address is invalid.

Please provide as much information as possible (publication title, database, publisher, edition, year of publication, etc.).

The Vitrocentre Romont can only provide you with its own photographs. We regret that we cannot supply images from third parties to you. If your order concerns photographs from third parties, we will send you the contact address from which the images can be obtained.

The personal data you provide in this form will be used by Vitrocentre Romont exclusively for the processing of your image order. Correspondence regarding the order will be archived for internal reference. The data will not be used for purposes other than those listed here, nor will it be passed on to third parties. By sending the order form, you agree to this use of your personal data.

Should you have any questions, please send us an e-mail: info@vitrosearch.ch.

Title

Simon de Cyrène aide Jésus à porter sa croix (cinquième station du chemin de croix)

Type of Object
Artist / Producer
Studio
Dating
1957
Dimensions
68 x 33 cm

Iconography

Description

Simon de Cyrène porte la croix à bras le corps pour aider Jésus qui se retourne pour le remercier.

Iconclass Code
73D412 · Simon the Cyrenian compelled to help Christ to bear the cross
Iconclass Keywords
Inscription

Aucune

Signature

A. CHAVAZ 57 / Vitr Fleckner (en bas à droite)

Technique / State

Technique

Verre fixé par cuisson entre deux plaques de verre transparent, grisaille

History

Research

Ce vitrail, illustrant la cinquième station du chemin de croix, est l’oeuvre de l’artiste Albert Chavaz. Il a été réalisé en 1957 en collaboration avec l’atelier fribourgeois d’Herbert Fleckner pour la nef de l’église du Christ-Roi au Petit-Lancy. C’est le jeune verrier Michel Eltschinger qui a la charge de cette réalisation, alors qu’il termine son apprentissage (M. Eltschinger, communication personnelle, 23 novembre 2022).
En mai 1953, le comité de construction de la paroisse du Petit-Lancy et les architectes Bordigoni et Chapatte, en charge de la construction de l’église, choisissent les verrières pour les vingt-et-une fenêtres de la paroi est de la nef de l’église… More

Dating
1957
Owner

Paroisse catholique-romaine du Christ-Roi

Bibliography and Sources

Literature

Bulletin paroissial du Petit-Lancy. (1953a, mai). Archives de la paroisse du Petit-Lancy, Suisse.

Bulletin paroissial du Petit-Lancy. (1953b, juillet). Archives de la paroisse du Petit-Lancy, Suisse.

Bulletin paroissial du Petit-Lancy. (1954a, mai). Archives de la paroisse du Petit-Lancy, Suisse.

Bulletin paroissial du Petit-Lancy. (1954b, octobre). Archives de la paroisse du Petit-Lancy, Suisse.

Chamay, C. (1955a, 12 avril). [Lettre à Albert Chavaz]. Archives de la paroisse du Petit-Lancy, Suisse… More

Image Information

Name of Image
GE_PetitLancy_ChristRoi_105.10
Credits
© APAS (Association pour la Promotion de l'Art Sacré), Genève – photographe : Cyrille Girardet, Veyrier
Date
2011
Copyright
© 2016, ProLitteris, Zurich
Owner

Paroisse catholique-romaine du Christ-Roi

Inventory

Reference Number
GE_105.10
Author and Date of Entry
Valérie Sauterel 2014; Valérie Sauterel 2022