Image Ordered

MP_03.18: Saint Nicolas
(FR_Romont_VCR_MP_03.18)

Contact Details

Please specify your first name.
Please specify your name.
Please specify your e-mail address.
The e-mail address is invalid.

Please provide as much information as possible (publication title, database, publisher, edition, year of publication, etc.).

The Vitrocentre Romont can only provide you with its own photographs. We regret that we cannot supply images from third parties to you. If your order concerns photographs from third parties, we will send you the contact address from which the images can be obtained.

The personal data you provide in this form will be used by Vitrocentre Romont exclusively for the processing of your image order. Correspondence regarding the order will be archived for internal reference. The data will not be used for purposes other than those listed here, nor will it be passed on to third parties. By sending the order form, you agree to this use of your personal data.

Should you have any questions, please send us an e-mail: info@vitrosearch.ch.

Title

Saint Nicolas

Type of Object
Artist / Producer
Dating
[1917]
Dimensions
264 x 63 cm

Iconography

Description

Saint Nicolas en pied, mitré et tenant la crosse, porte un livre fermé sur lequel repose les trois bourses représentant la dotation des trois pucelles. Au-dessus de sa tête, le saint est représenté à nouveau, surgissant du ciel pour apaiser une tempête et sauver des marins dans un navire. Dans le bas de la composition, un cartouche contient le nom du saint.

Iconclass Code
11H(NICHOLAS) · the bishop Nicholas of Myra (or Bari); possible attributes: anchor, boat, three golden balls (on a book), three purses, three children in a tub, three maidens
11H(NICHOLAS)831 · St. Nicholas, invoked by sailors whose boat is sinking, appears in the sky and calms the waves
Iconclass Keywords
anchor · ball · Bari · bishop · boat · book · calming · child · girl · invoking · money-bag · Myra · Nicholas of Myra (St.) · sailor · shipwreck · sky · storm at sea · three · tub
Inscription

[Au verso, autre écriture :] st Nicolas Martigny

Signature

Aucune

Technique / State

State of Conservation and Restorations

Mine de charbon effacée, barres en bois, plis

Technique

Mine de charbon, crayon

History

Research

Ce travail préparatoire a été réalisé par Marcel Poncet dans le cadre d'une commande de vitraux obtenue en 1917 pour la chapelle de la Prévôté du Grand-Saint-Bernard à Martigny, en Valais.
D'après Valentine Raymond, Poncet aurait exécuté huit vitraux, dont trois verrières simples en grisaille et trois représentant des saints. Cette chapelle étant aujourd'hui détruite, seuls les trois vitraux à personnages ont été conservés et replacés à l’église abbatiale Marie Reine, dans la cage d’escalier allant de l’église à la crypte, contre le cloître de la Prévôté. Ces vitraux représentent la seconde grande commande de Poncet après Saint-Paul de Grange-Canal (1915). Durant cette période, il réalise plusieurs vitraux pour Maurice Denis et pour Alexandre Cingria. Ces collaborations, de même que ses nouvelles expériences visuelles, de par les voyages qu'il effectue durant cette période en France et notamment à Chartres, se ressentent dans le style des trois verrières de la Prévôté (NOVERRAZ, 2014, pp. 28-33 ; REYMOND, 1992, pp. 48, 98-100, 165).

Poncet réalise deux maquettes pour le vitrail de saint Nicolas (MP_03.05 et MP_03.09) qui traduisent deux conceptions très différentes. Dans la première, MP_03.05 le saint occupe moins de place et l'aspect décoratif est très présent. La composition est également plus narrative et didactique, avec les trois petits enfants dans le saloir et le saint apparaissant une seconde fois dans la partie supérieure pour calmer la tempête. Poncet semble ensuite se tourner vers une composition moins narrative, où l'expressivité et le caractère du saint sont renforcés, tandis que le seul élément didactique, le saint calmant la tempête, est relégué au sommet du vitrail. C'est cette formule qui sera conservée dans les cartons définitifs (MP_03.12 et MP_03.18).

Dating
[1917]
Date of Receipt
2016
Owner

Gabriel et Antoine Poncet

Image Information

Name of Image
FR_Romont_VCR_MP_03.18
Credits
© Vitrocentre Romont
Date
2016
Copyright
© Ayants droit
Owner

Gabriel et Antoine Poncet

Inventory

Reference Number
MP_03.18
Author and Date of Entry

Linked Objects and Images

Linked Objects
Saint Nicolas (?)
Saint Nicolas
Saint Nicolas
Saint Nicolas
Saint Nicolas
Saint Nicolas