Als zentrales Motiv prangt das Vollwappen des David von Büren über der seitlich mit kopfgeschmückten, rosafarbenen Abschlussstücken versehenen Schrifttafel. Auf grünem Fliesenboden erhebt sich dahinter vor weissem Grund eine vielgliedrige, mehrfarbige Säulen- und Pfeilergalerie. Diese wird hinten von einer Balustrade begrenzt, auf der zwei Bären stehen.

Einige Gläser der Rahmenarchitektur neu ergänzt; geringe Bemalungs- und Sprungschäden; die Verbleiung erneuert.

Restaurierungen
1894 Gustav Robert Giesbrecht, Bern (vgl. dazu Moser 1977, S. 26f.). Laut Franz Thormann und Wolfgang Friedrich Mülinen (1896) wurden 1894 von Giesbrecht in Bern dreizehn Scheiben aus der Kirche Aarwangen restauriert.
2001 Atelier Martin Halter, Bern (dazu ausführliche Dokumentation im Vitrocentre Romont von 2001).

David von Büren wurde 1582 als Sohn des Hans von Büren und der Apollonia Augsburger (Ougsburger) geboren. Er wurde Grossweibel und amtete 1615–1621 als Landvogt zu Aarwangen. Aus seiner 1607 geschlossenen Ehe mit Anna Güder, Tochter des Hans Anton und der Margaretha Sager, ist nur eine Tochter (* 1618) bekannt. David von Büren starb 1626 in Königsfelden (Kessel 2015).
Die Scheibe von Büren soll nach der Angabe zum Foto des Schweizerischen Nationalmuseums in Zürich eine Arbeit des Aarauer Glasmalers Hans Ulrich I. Fisch sein. Format, Schrift sowie Wappen- und Architekturformen verbinden die Scheibe in Aarwangen tatsächlich mit gleichzeitigen Werken Hans Ulrich I. Fischs (vgl. Hasler 2002, Kat.-Nrn. 33, 34), der somit als Autor der vorliegenden Scheibe gelten kann.