Das Scheibenzentrum nimmt vor grünem Damastgrund das Vollwappen des Diebold von Erlach ein. Es ist unter den eingezogenen blauen Bogen gesetzt, der seitlich auf je zwei Stützen ruht. Vor diesem postiert sind zwei allegorische Frauengestalten, links die Spes mit ihrem Attribut, dem Anker, sowie rechts die Fides mit Kreuz und Hostienkelch in den Händen. Im Oberlicht ist eine Falkenjagd mit Reitern und Hunden festgehalten. Die Jagdszene wird in der Mitte durch den am Bogenscheitel eingefügten sitzenden Putto in roter Kleidung unterbrochen, der in seinen Händen Krone und Palmzweig hält. Der Stiftername befindet sich am Scheibenfuss in einer blauen Rollwerkkartusche.

Das Eckstück oben rechts (in zwei Phasen) neu ergänzt; eine weitere neue Ergänzung in der Helmdecke; zahlreiche geklebte Sprünge mit kleinen eingeflickten Kunststoffergänzungen; die Verbleiung erneuert.

Diebold (Theobald) von Erlach (1561–1622), der Sohn des Albrecht und der Barbara von Scharnachtal, war Mitherr zu Bümpliz und Oberhofen. In Bern wurde er 1588 in den Grossen und 1606 in den Kleinen Rat aufgenommen. 1581 unternahm er zusammen mit Sebastian Werro aus Freiburg eine Pilgerreise zum Heiligen Grab in Jerusalem. 1585 befehligte er die eidgenössische Besatzung von Mülhausen und 1594 ernannte man ihn zum Landvogt von Morges. Diebold heiratete 1585 Margaretha von Wattenwyl, die Tochter des Petermann und der Johanna von Erlach (HBLS 3/1926, S. 60; von Erlach 1989, Stamm-Taf. D 1 IX).
Von Diebold von Erlach gibt es je eine Scheibe in den Kirchen von Jegenstorf (1605) und Hilterfingen (1611) sowie die vorliegende von 1606. Verschollen ist eine von ihm 1605 gestiftete Scheibe (BHM Bern, Foto 29437).

Bei wem Diebold von Erlach seine Wappenstiftung von 1606 in Auftrag gab, liess sich bislang nicht beantworten.