Full-Text Search
  • Full-Text Search
  • Artist / Producer
  • Studio
  • Building / Institution
  • Location
  • Type of Object
  • Iconclass Keyword
  • Reference Number

    Image Ordered

    BE_6370: Ovale Bildscheibe Ulrich Grütter (Greutter, Greuter) mit der Stifterfamilie zu Tisch
    (BE_Bern_BHM_3295)

    Contact Details

    Please specify your first name.
    Please specify your name.
    Please specify your e-mail address.
    The e-mail address is invalid.

    Please provide as much information as possible (publication title, database, publisher, edition, year of publication, etc.).

    The Vitrocentre Romont can only provide you with its own photographs. We regret that we cannot supply images from third parties to you. If your order concerns photographs from third parties, we will send you the contact address from which the images can be obtained.

    The personal data you provide in this form will be used by Vitrocentre Romont exclusively for the processing of your image order. Correspondence regarding the order will be archived for internal reference. The data will not be used for purposes other than those listed here, nor will it be passed on to third parties. By sending the order form, you agree to this use of your personal data.

    Should you have any questions, please send us an e-mail: info@vitrosearch.ch.

    Title

    Ovale Bildscheibe Ulrich Grütter (Greutter, Greuter) mit der Stifterfamilie zu Tisch

    Type of Object
    Stained glass · Bild- und Figurenscheibe [pictorial panel] · Heraldic stained glass
    Artist / Producer
    unknown
    Dating
    1731
    Dimensions
    22.1 x 19.8 cm im Licht
    Location
    Bernisches Historisches Museum, Bern
    Inventory
    Berne (Canton) · Corpus Vitrearum

    Iconography

    Description

    Die ovale Monolithscheibe zeigt den in seine Amtstracht gekleideten, den Weibelstab haltenden Ulrich Grütter (Greutter, Greuter) gemeinsam mit seiner Gemahlin Anna Burckhart (Burckhard) und seinen sechs Kindern am Tisch zum Mahle versammelt. Die Darstellung umrahmt gelbes und blaues Roll- und Blattwerk. Darin integriert sind oben ein Spruchband und unten die Namen des Stifters sowie von dessen Frau und Kinder.

    Iconclass Code
    11(+5) · Christian religion (+ donor(s), supplicant(s), whether or not with patron saint(s))
    41C3 · laid table: table-ware, table-decoration, etc.
    41C4 · (family) meal
    42B · parents with their children
    Iconclass Keywords
    child · Christian religion · family meal · meal · parents · religion · table-ware
    Inscription

    Ullrich Greütter Weibel zu Roggweil und / Anna Burckhart Sein Ehegeliepte Samt / sechs Jhrer Lieben Kinderen, Barbara Ge= / Daufft den 6ten Jener Ao 1715, Ullrich gedauft / den 31 Meien 1716: Anna getaufft de 20 tag / heummonat 1719: Peter gedaufft den / 30 mej 1723: Anna Maria de 19 heraff / 1727 Daniel de 19: hornung 1730 / 1731.
    Wohl dem der den Herren förchtet und auff Seine Wegen gehet / Du wirst dich Nehren deiner Händen Arbeit Wohl Dir, Du hast es gůtt / Dein Weib wie ein from warer Weg ist ... dein Haus Herinn deine Kinder / wie ÖlZweige... : ten her: ... geseg // ... Psalm: XXVIII.
    (Nicht mehr lesbar, auch am Original).

    Signature

    Keine

    Technique / State

    State of Conservation and Restorations

    Die Bemalung stellenweise ver- bzw. ausgewischt; zwei Sprünge und zwei Sprungbleie.

    Technique

    Monolithscheibe aus farblosem Glas; Bemalung mit Schwarzlot, Silbergelb und Eisenrot sowie blauer und violetter Schmelzfarbe.

    History

    Research

    Über den Scheibenstifter Ulrich Grütter aus Roggwil im Berner Oberaargau ist nichts Näheres bekannt. Er war aber sicher ein Verwandter von Johannes Grütter (vgl. BHM Bern, Inv. 3298).

    Das Bernische Historische Museum beherbergt vier Scheiben aus einem unbekannten Gebäude in Roggwil (BHM Bern, Inv. 3295–3298, vgl. Heinz Matile, in: Kartei Glasgemälde, BHM Bern). Sie stammen wohl alle von derselben, unbekannten Hand. Dieser Hand zuzuweisen sind vermutlich auch die ebenfalls im Bernischen Historischen Museum befindlichen Scheiben von Joseph Röthlisberger (Fragment; BHM Bern, Inv. 20810), Ulrich Ritschard (BHM Bern, Inv. 8959) und Urs Schmidt (BHM Bern, Inv. 13474).

    Dating
    1731
    Previous Location
    Gebäude, Roggwil
    Owner

    Seit 1899 Bernisches Historisches Museum

    Inventory Number
    BHM 3295

    Bibliography and Sources

    Literature

    Jahresbericht des Historischen Museums in Bern pro 1899, Bern 1900, S. 14.

    References to Additional Images

    SNM Zürich, Neg. 13332

    Image Information

    Name of Image
    BE_Bern_BHM_3295
    Credits
    © Bernisches Historisches Museum, Bern. Foto: Yvonne Hurni
    Date
    2010
    Copyright
    © Bernisches Historisches Museum, Bern (www.bhm.ch)
    Owner

    Seit 1899 Bernisches Historisches Museum

    Inventory

    Reference Number
    BE_6370
    Author and Date of Entry
    Rolf Hasler 2016; Sarah Keller 2016
    We use cookies to compile statistics. You can find more details about these cookies in our Privacy Notice. By using the web site, you agree we can set and use cookies.