Saint François d’Assise, debout de trois-quarts, dont les mains sont marquées des stigmates, les croise sur sa poitrine. Il tourne sa tête à droite et regarde vers le ciel. Un crucifix entouré de rayons lumineux lui apparaît à hauteur de sa poitrine à droite. En bas à gauche, un petit oiseau, le bec ouvert, chante et le regarde.

Ce vitrail consacré à saint François d’Assise se situe dans la troisième fenêtre à gauche dans la nef de la chapelle Notre-Dame-de-la-Brillaz à Prez-vers-Noréaz. Ce petit sanctuaire, lieu de pèlerinage local, est édifié en 1926-1927 par l’architecte fribourgeois Léon Hertling (Lauper, 2012, p. 240). Douze petits vitraux ornent l’ensemble des fenêtres. C’est l’artiste-architecte Jean Crivelli (trois maquettes pour cette chapelle issues du Fonds graphique de l’atelier Kirsch & Fleckner KF_122, KF_162 et KF_163 sont signées de ses initiales JC) et l’atelier fribourgeois Kirsch & Fleckner qui en sont les auteurs. Le cycle date de la construction du bâtiment en 1927 (le vitrail de sainte Cécile est signé et daté en bas à droite : KIRSCH et FLECKNER / FRIBOURG . 1927.).
Dans le Fonds de l’atelier Kirsch & Fleckner, il existe un carton (KF_1075) figurant une étape essentielle dans le processus créatif de ce vitrail. Il n’y a aucune différence entre le carton et le vitrail, si ce n’est que la bordure est manquante sur le carton.
Entre 1926 et 1927, Crivelli réalise deux cycles importants: les vitraux pour l’église du Sacré-Coeur à la Chaux-de-Fonds (1927), dont il est également l’architecte, et ceux pour l’église de la Sainte-Famille d’Erde (1926, commune de Conthey, Valais). Deux sujets iconographiques sont communs aux trois édifices : sainte Thérèse de Lisieux et sainte Cécile. Alors que sainte Cécile est à chaque fois très différente (position et mise en scène), sainte Thérèse de Lisieux est tirée d’un même modèle. Bien que la sainte de la Chaux-de-Fonds soit en pied et tournée dans l’autre sens, seules quelques petites différences apparaissent entre ces trois vitraux.