Der Heilige Georg auf dem Pferd, wie er mit dem Schwert ausholt, um den Drachen zu Füssen des Pferdes zu bekämpfen, dominiert das Mittelbild des Scheibenrisses. Die Szene wird von einer reichen Architektur mit manieristischen Ornamenten umschlossen. Vor die Pfeiler an den Seiten sind Hermenfiguren gestellt, links eine männliche und rechts eine weibliche Halbfigur, welche die Arme verschränkt haben und auf den Köpfen eine Früchteschale tragen. In den Oberbildern sind zwei Szenen aus der Geschichte des römischen Feldherrn Mucius Scaevola (Titus Livius II, 12f.) gezeigt: links die Ermordung des Zahlmeisters des etruskischen Königs Porsena durch Scaevola und rechts die Mutprobe Scaevolas, der zum Beweis seiner Furchtlosigkeit die Hand ins Feuer hält. Unten schliesst der Riss mit einer leeren Inschriftenkartusche ab, die von zwei Putti begleitet wird. Beim linken überschneiden die Haare die Basis der Säule, zudem ist die Körperhaltung verglichen mit dem rechten Putto weniger natürlich. Es könnte sich hierbei um eine spätere Einfügung handeln.
Die Zeichnung ist in präzisen Strichen ausgeführt, die mit Schraffuren eine Körperlichkeit und Lebendigkeit evozieren.
In der Kartusche findet sich das ligierte Monogramm HHVB und die Jahreszahl 1572.
98B(SCAEVOLA, C.M.) · (story of) Gaius Mucius Scaevola
98B(SCAEVOLA, C.M.)4 · (story of) Gaius Mucius Scaevola - aggressive relationships of person from classical history
Auf der Kartusche: "HHVB / 1572".
Auf der Rückseite: in Braun "Erkauffdt von Ludwig Koch durch mich HRLando 1605 Jars", in Braunschwarz "N° 645", in Hellbraun "2.137", in grauem Stifte "15" sowie der Sammlungsstempel "FH" zusammen mit dem Stempelaufdruck "i".
HHVB