Full-Text Search
  • Full-Text Search
  • Artist / Producer
  • Studio
  • Building / Institution
  • Location
  • Type of Object
  • Iconclass Keyword
  • Reference Number

    Image Ordered

    SZ_30: Stadtscheibe Payerne (Peterlingen)
    (SZ_Schwyz_HausReding_SZ_30)

    Contact Details

    Please specify your first name.
    Please specify your name.
    Please specify your e-mail address.
    The e-mail address is invalid.

    Please provide as much information as possible (publication title, database, publisher, edition, year of publication, etc.).

    The Vitrocentre Romont can only provide you with its own photographs. We regret that we cannot supply images from third parties to you. If your order concerns photographs from third parties, we will send you the contact address from which the images can be obtained.

    The personal data you provide in this form will be used by Vitrocentre Romont exclusively for the processing of your image order. Correspondence regarding the order will be archived for internal reference. The data will not be used for purposes other than those listed here, nor will it be passed on to third parties. By sending the order form, you agree to this use of your personal data.

    Should you have any questions, please send us an e-mail: info@vitrosearch.ch.

    Title

    Stadtscheibe Payerne (Peterlingen)

    Type of Object
    Stained glass · Heraldic stained glass · Stadtscheibe [city panel]
    Artist / Producer
    unknown
    Dating
    1606
    Dimensions
    31.5 x 20.5 cm im Licht
    Location
    Reding-Haus, Schwyz
    Inventory
    Corpus Vitrearum Schwyz · Corpus Vitrearum

    Iconography

    Description

    Unter einer Renaissance-Säulenarkade der Wappenschild der Stadt Payerne. Als Schildbegleiter zwei stehende Löwen. Blauer Damasthintergrund. Unten Stifterinschrift. In den oberen Eckzwickeln sind auf zwei Flickstücken links eine Entenjagd an einem Gewässer und rechts eine Schlachtenszene dargestellt.

    Iconclass Code
    25F23(LION) · beasts of prey, predatory animals: lion
    25F36(DUCK) · water-birds: duck
    44A1(+4) · coat of arms (as symbol of the state, etc.) (+ city; municipal)
    45H3 · battle
    Iconclass Keywords
    battle · coat of arms · duck · lion
    Inscription

    Die Statt Bätterlingen. 1606.

    Signature

    keine

    Technique / State

    State of Conservation and Restorations

    Einige Ergänzungen, die Oberbilder sind Flickstücke, geklebte Sprünge, die Verbleiung erneuert.

    Restaurierungen: vor 1911 (Ergänzungen an den Löwen und an der Unterschrift); 1977 Urs Wohlgemuth (*1946), Bettwil

    Technique

    Farbloses und farbiges Glas, Bemalung mit Schwarzlot, Silbergelb, und blauer Schmelzfarbe.

    History

    Research

    Stiftungen der Stadt Payerne von ca. 1508 und aus dem Jahr 1543 sind im Museum resp. im Gerichtsgebäude von Payerne erhalten. Die Kunstbibliothek Berlin bewahrt ausserdem einen 1542 entstandenen Scheibenriss (Bergmann 2014, Bd. 1, S. 90, 214, 383, Abb. 51, Farbabb. 272/273, Bd. 2, Farbabb. 42.1). Eine um 1600 entstandene Scheibe befand sich vormals in der Kathedrale von Lausanne (Grandjean, 1981, S. 410). Für welches Gebäude die vorliegende Scheibe ursprünglich bestimmt war, ist unbekannt.

    Die Scheibe wird genannt in:
    Messikommer, 1911, Nr. 4.
    Birchler, 1930, S. S. 608, Nr. 41.
    Meyer, 1978, S. 368, Nr. 41.
    Bergmann, 2014, S. 90, Abb. 54.
    Hasler et al., 2020, S. 105.

    Dating
    1606
    Previous Location
    unknown
    Owner

    Privatbesitz

    Previous Owner

    bis 1877 Chartreuse, Hilterfingen · 1887– Schloss Eichbühl, Hilterfingen (Auktionsankauf Gustav von Bonstetten) · seit spätestens 1911 Reding-Haus an der Schmiedgasse, Schwyz

    Bibliography and Sources

    Literature

    Bergmann, U. (2014). Die Freiburger Glasmalerei des 16. und 17. Jahrhunderts. Corpus Vitrearum Schweiz. Reihe Neuzeit, Bd. 6. Bern etc.: Peter Lang, 2 Bde., Kat., S. 872, Anm. 14, Abb. 347.4.

    Birchler, L. (1930). Die Kunstdenkmäler des Kantons Schwyz. Bd. 2: Gersau, Küssnacht und Schwyz. Basel: Birkhäuser.

    Grandjean, M. (1981). Les Monuments d'art et d'histoire du canton de Vaud: Lausanne, Bd. IV, Basel: Birkhäuser.

    Hasler, R., Landolt, O., Michel, A., von Reding, N. & Tomaschett, M. (2020). Formen der Selbstrepräsentation: Die Glasscheibensammlung im Reding-Haus an der Schmiedgasse in Schwyz. Schwyzer Hefte, 112. Schwyz, Schweiz: Verlag Schwyzer Hefte.

    Messikommer, H. (1911). Eingebleite Glasscheiben [im Reding-Haus an der Schmiedgasse]. 3.12.1911, Fama von Reding, Familienarchiv Haus Reding Schwyz.

    Meyer, A. (1978). Die Kunstdenkmäler des Kantons Schwyz. Neue Ausgabe Bd. I: Der Bezirk Schwyz. I. Der Flecken Schwyz und das übrige Gemeindegebiet. Die Kunstdenkmäler der Schweiz. Basel: Birkhäuser Verlag.

    References to Additional Images

    Schweizerisches Nationalmuseum Zürich, Foto 19944 (1907)

    Image Information

    Name of Image
    SZ_Schwyz_HausReding_SZ_30
    Credits
    © Georg Sidler, Schwyz
    Date
    2019
    Copyright
    © Rechteinhaber
    Owner

    Privatbesitz

    Inventory

    Reference Number
    SZ_30
    Author and Date of Entry
    Rolf Hasler 2020; Sarah Keller 2020; Michael Tomaschett 2020

    Linked Objects and Images

    Additional Images
    Schema
    We use cookies to compile statistics. You can find more details about these cookies in our Privacy Notice. By using the web site, you agree we can set and use cookies.