Image Ordered

HS_14: Stundengebetsfenster
(FR_Romont_VMR_HS_14)

Contact Details

Please specify your first name.
Please specify your name.
Please specify your e-mail address.
The e-mail address is invalid.

Please provide as much information as possible (publication title, database, publisher, edition, year of publication, etc.).

The Vitrocentre Romont can only provide you with its own photographs. We regret that we cannot supply images from third parties to you. If your order concerns photographs from third parties, we will send you the contact address from which the images can be obtained.

The personal data you provide in this form will be used by Vitrocentre Romont exclusively for the processing of your image order. Correspondence regarding the order will be archived for internal reference. The data will not be used for purposes other than those listed here, nor will it be passed on to third parties. By sending the order form, you agree to this use of your personal data.

Should you have any questions, please send us an e-mail: info@vitrosearch.ch.

Title

Stundengebetsfenster

Type of Object
Artist / Producer
Studio
Dating
um 1994

Iconography

Description

Entwurf für ein Spitzbogenfenster mit fünf Szenen des Stundengebets. Von oben: Christus als Auferstandener vor aufgehender Sonnei im Scheitel (Laudes), Christus am Kreuz (None), betender Christus mit rosafarbenem Nimbus und Kelch (Sext), stehende Maria mit Nimbus, daneben Lilie und Rose (Komplet) und zwei wachende weibliche Gestalten mit Kerzenlicht (Virgil, Mette). In der Mitte der vier kreisförmigen Darstellungen die Taube (Heiliger Geist) in goldenem Nimbus (Terz), drei brennende Kerzen und ein aufgeschlagenes Buch.

Iconclass Code
11E1 · Holy Ghost represented as a dove (in flames)
11Q7441 · nocturnal office, vigils or matins
11Q74421 · lauds ~ offices of the Day
11Q74424 · sext ~ offices of the Day
11Q74425 · None ~ offices of the Day
11Q74427 · compline ~ offices of the Day
Iconclass Keywords
compline · dove · flame · lauds · matins · morning · night · None · sext · wake
Inscription

750 JAHRE / KLOSTER MAGDENAU (im Bild)
ÜBERREICHT / VOM GEMEINDERAT / DEGERSHEIM 1994 (im Bild)
MST 1:3 KREUZGANGFENSTER KLOSTER MAGDENAU / LAUDES / SEXT / KOMPLET / VESPER / METTE (auf Karton)

Signature

STÄUBLi

Technique / State

Technique

Bleistift, Filzstift und Gouache auf Papier, in Passepartout aus grauem Karton.

History

Research

Anlässlich der 750-jährigen Jubiläums des Klosters Magdenau im Jahr 1994 wurden zwei Fenster für den Kreuzgang gestiftet, die von Heinrich Stäubli entworfen und von Ernst Holenstein ausgeführt wurden. Neben dem Stundengebetsfenster handelt es sich um das Vier-Elemente-Fenster (HS_1073). Im künstlerischen Nachlass haben sich zwei grossformatige farbige Entwürfe des Stundengebetsfensters erhalten. Während der Entwurf (HS_462) wahrscheinlich eine frühere Studie darstellt, die an verschiedenen Punkten von der Glasmalerei abweicht, handelt es sich bei diesem Entwurf um die direkte Vorlage für die Glasmalerei, wenngleich die Gesichtszüge weniger detailliert ausgeführt sind. Interessant ist, dass beide Entwürfe noch ein Spitzbogenfenster vorsehen, während die Glasmalerei als Rundbogenfenster ausgeführt wurde.

Dating
um 1994
Period
1992 – 1994
Date of Receipt
11.2020
Original Donor

Degersheim, Gemeinderat

Donor / Vendor

Schenkung der Familie Stäuble, Luzern

Related Locations
Owner

Vitromusée Romont

Inventory Number
HS_14

Bibliography and Sources

Exhibitions

26.6.–9.10.2022: L’atelier Stäubli et le vitrail moderne de Saint-Gall, Vitromusée Romont

Image Information

Name of Image
FR_Romont_VMR_HS_14
Credits
© Vitrocentre Romont (Digitalisierung)
Date
2022
Copyright
© Andreas & Dominik Stäuble
Owner

Vitromusée Romont

Inventory

Reference Number
HS_14
Author and Date of Entry
Laura Hindelang 2022

Linked Objects and Images

Linked Objects
Vier-Elemente-Fenster
Bernhard-Fenster
Stundengebetsfenster
Stundengebetsfenster