Image Ordered

HS_1047: Grabstein mit Betonverglasung (Laeta und Beat Haefelin-Kühne)
(SG_Abtwil_Friedhof_HS_1047)

Contact Details

Please specify your first name.
Please specify your name.
Please specify your e-mail address.
The e-mail address is invalid.

Please provide as much information as possible (publication title, database, publisher, edition, year of publication, etc.).

The Vitrocentre Romont can only provide you with its own photographs. We regret that we cannot supply images from third parties to you. If your order concerns photographs from third parties, we will send you the contact address from which the images can be obtained.

The personal data you provide in this form will be used by Vitrocentre Romont exclusively for the processing of your image order. Correspondence regarding the order will be archived for internal reference. The data will not be used for purposes other than those listed here, nor will it be passed on to third parties. By sending the order form, you agree to this use of your personal data.

Should you have any questions, please send us an e-mail: info@vitrosearch.ch.

Title

Grabstein mit Betonverglasung (Laeta und Beat Haefelin-Kühne)

Type of Object
Artist / Producer
Studio
Dating
2001
Dimensions
98.5 x 49.5 x 14 cm (Grabstein); 26.5 x 37 x 2.5 cm (Dalle de Verre)
Location
Place
Friedhof
Inventory

Iconography

Description

Der Grabstein aus poliertem Naturstein integriert im oberen Teil eine armierte Betonverglasungen aus Dallglas in Gelb-, Orange- und Rottönen. Das ovale und kelchförmige Gussglas ist an den Rändern teilweise grob behauen. Zusätzlich sind schmale rechteckige Glasstifte mosaikartig in den grobkörnigen Waschbeton eingesetzt, die als Lichtreflexe fungieren.

Iconclass Code
24A8 · sunlight
42E3111 · upright gravestone
73E14 · symbolic representations of the Resurrection
Iconclass Keywords
Inscription

LAETA + BEAT / HAEFELIN-KÜHNE / 1929–2001 / 1929–2015 (Grabinschrift)

Signature

STÄUBLI / STÖCKLI (Schmalseite d. Grabsteins)

Technique / State

Technique

Polierter Naturstein mit eingelassener armierter Betonverglasung und Dallglas in Rot, Orange und Gelb.

History

Research

Das Farbspektrum Gelb-Orange steht bei Stäubli für die Sonne und für Fröhlichkeit. Die kelchförmige Betonverglasung ist nach oben, gen Himmel, ausgerichtet. In diesem Kontext spielen Farben und Formen auf das Heilsversprechen der Auferstehung und die Hoffnung auf ein Leben nach dem Tod an.
Heinrich Stäubli gestaltete einige Grabsteine für Freunde, Bekannte und Nachbarn, die heute nachweislich auf dem Friedhof in Abtwil und Engelburg zu finden sind. Geschickt integriert der Glasmaler hier Dallglas, die Technik der Betonverglasung oder auch farbige Glasmosaiksteine mit der Arbeit verschiedener Bildhauer, der in diesem Fall nur mit dem Namen «Stöckli» angegeben ist.

Dating
2001
Owner

Beatrice Bischof

Image Information

Name of Image
SG_Abtwil_Friedhof_HS_1047
Credits
© Vitrocentre Romont (Foto: Yves Eigenmann, Fribourg)
Date
2021
Copyright
© Andreas & Dominik Stäuble
Owner

Beatrice Bischof

Inventory

Reference Number
HS_1047
Author and Date of Entry
Laura Hindelang 2022

Linked Objects and Images

Linked Objects
Grabstein mit farbigem Mosaik (Franz Ochsner-Tanner)
Grabstein mit rotem Dallglas (Walter Schneider)