Image Ordered

HS_1101: Ehefenster
(SG_St.Gallen_KatholischeKircheBruderWinkeln_HS_1101)

Contact Details

Please specify your first name.
Please specify your name.
Please specify your e-mail address.
The e-mail address is invalid.

Please provide as much information as possible (publication title, database, publisher, edition, year of publication, etc.).

The Vitrocentre Romont can only provide you with its own photographs. We regret that we cannot supply images from third parties to you. If your order concerns photographs from third parties, we will send you the contact address from which the images can be obtained.

The personal data you provide in this form will be used by Vitrocentre Romont exclusively for the processing of your image order. Correspondence regarding the order will be archived for internal reference. The data will not be used for purposes other than those listed here, nor will it be passed on to third parties. By sending the order form, you agree to this use of your personal data.

Should you have any questions, please send us an e-mail: info@vitrosearch.ch.

Title

Ehefenster

Type of Object
Artist / Producer
Studio
Dating
1959
Dimensions
87 x 77.5 cm

Iconography

Description

Quadratische Glasmalerei zum Thema des Ehesakraments: Vor dunkelgrünem Hintergrund vereinen sich zwei blaue Fische, umgeben von einem goldenen Ring. Ein rotes Kreuz gliedert den Bildraum, zu dem eine breite vertikale Metallsprosse (anstelle eines Windeisens) parallel verläuft, und segnet damit die Eheschliessung. Im oberen Drittel hängt eine Girlande aus weissen Kugeln mit bunten Verzierungen, wofür Überfangglas verwendet wurde, als Zeichen der Früchte der Ehe.

Iconclass Code
11D134 · bread and fish ~ symbols of Christ
11Q7326 · marriage in church ~ the sixth of the seven sacraments
25G4111 · garland, wreath
Iconclass Keywords
bread · ceremony · fish · garland · marriage · wreath
Inscription

Mat. 19.4-6 / Eph. 5.21-33 (links unten)

Signature

keine

Technique / State

Technique

Bleigefasstes Echtantikglas, teilweise starker Hobel und Bläselung; Überfangglas; Inschrift mit Schwarzlot.

History

Research

Im Vergleich mit dem dazu erhaltenen Entwurf (HS_766) ergänzte Heinrich Stäubli die Glasmalerei mit einem roten Kreuz, ähnlich wie die anderen Fenster dieses Zyklus, und ersetzte die Blumengirlande mit einer Girlande aus bunt verzierten Perlen. Eindrucksvoll ist die feingliedrige Führung der Bleiruten für die Gestaltung der zwei sich vereinenden Fische.
Ein Jahr nach der Eröffnung seines eigenen Ateliers erhielt Heinrich Stäubli diesen wichtigen Auftrag für die glasmalerische Gestaltung der Taufkapelle in der Kirche Bruder Klaus in St. Gallen-Winkeln. Er entwickelte einen fünfteiligen Sakramentenzyklus in abstrahierter symbolischer Formsprache und monochrom leuchtenden Farben.
Jedes Fenster ist mit Hinweisen auf Stellen im Neuen Testament versehen, die jedoch nicht immer in direktem Bezug zu Stäublis Darstellungen stehen. Die Bibelstellen richten sich mahnend und Hoffnung spendend an die jungen Menschen, die in der Kapelle getauft werden, und vermitteln die Grundsätze des christlichen Glaubens.

Dating
1959
Owner

Katholische Kirchgemeinde St. Gallen

Image Information

Name of Image
SG_St.Gallen_KatholischeKircheBruderWinkeln_HS_1101
Credits
© Vitrocentre Romont (Foto: Yves Eigenmann, Fribourg)
Date
2021
Copyright
© Andreas & Dominik Stäuble
Owner

Katholische Kirchgemeinde St. Gallen

Inventory

Reference Number
HS_1101
Author and Date of Entry
Laura Hindelang 2022

Linked Objects and Images

Linked Objects
Ehefenster
Kranksalbungsfenster
Priesterweihe-Fenster
Beichtfenster
Firmungsfenster