En 1929, le Conseil de paroisse demande une étude à l’architecte J.-L. Cayla. Les plans et devis sont approuvés en 1931. Les travaux sont menés par J.-L. Cayla et H. Gampert. Le 9 avril 1933, le temple est consacré et le 25 mars 1934, les vitraux sont inaugurés. L’immense portique triomphal de l’édifice, rigoureusement rectangulaire, est emprunté à l’Allemagne des premières années du nazisme. Il est revêtu du crépi gris genevois des années 1920-1930. En 1940, Saint-Jean est érigé en paroisse. En 1944, les orgues de l’Auditoire y sont posées (MAIRE-BARDE-DOMINICE 1950 / BRULHART-DEUBER-PAULI (1985) 1993).

Robert Maes, L’art dans les temples des cantons de Genève et Vaud, Architecture, Vitraux, Décoration, mémoire de licence polycopié, Université de Genève, faculté de théologie, Genève, 1940, pp. 79-87

Marguerite Maire, Edmond Barde et Max Dominicé, “Saint-Jean”, in Temples de Genève, A. Jullien, Genève, 1950, pp. 40-44

Armand Brulhart et Erica Deuber-Pauli, “Rue de Saint-Jean et rond-point Jean-Jacques”, in Ville et canton de Genève, coll. “Arts et monuments”, SHAS, Berne, (1ère éd. 1985) 1993, p. 233