Marie laisse tomber des roses autour d’elle. Elle est entourée de mendiants, malades, mères et naufragés qui invoquent sa protection. A leurs pieds, des personnes symbolisent le pouvoir politique avec des armoiries dont celles de Genève.
25G41(ROSE) · fleurs : rose
44A1 · blason, armoiries (en tant que symbole d'un état, etc.)
FAD EST NOBIS DOMINA IN ADJUTORIUM SPEI NOSTRAE (dans la rosace en haut) / QUAS FLOS ROSARUM IN DIEBUS VERNIS: (nimbe Vierge) / SPES MEA IN DIE AFFLICTIONIS (lancette de gauche, banderole) / FAIT la FORCE (lancette de gauche, en bas à droite) / ME CONSOLATA EST HEC IN HUMILIA ATE MEA (lancette de droite, banderole) / POST TENEBRAS SPERO LUCEM (lancette de droite en bas) / DIES MOERORIS ET // LUCTUS EIS VERTIT // IN GAUDIUM Esth. XVI 21 (bandeaux sous les trois lancettes)
Aucune