Den in einer gelben Kartusche auf zwei Palmwedel gesetzten Wappenschild der Stadt Büren begleiten zwei auf dem Podium mit der Stifterinschrift stehende Engel. Jeder der beiden Schildwächter ist in ein blaues Gewand gekleidet und hält in seiner Hand einen Palmzweig. Ihnen ist als weitere Begleiterin die hl. Katharina, Patronin der Kirche Bürens, beigesellt. In ein weisses Gewand und einen roten Umhang gehüllt, ist sie gekrönten Hauptes vor blauem Damastgrund auf dem Wappenschild postiert. Wie üblich sind ihr als Attribute die Marterwerkzeuge beigegeben, das heisst das Schwert in ihrer Rechten und das Rad zu ihren Füssen. Zudem hält sie in ihrer Linken ein Schriftband mit einem Heilspruch. Seelenheil verkündet ebenfalls der Spruch, der über der Heiligen im strahlenden Gotteslicht festgehalten ist. Hinter den Figuren erhebt sich eine Rahmenarchitektur aus Pfeilern und einem Flachbogen, zu dessen Seiten je ein Engelsknabe mit einer Kerze in der Hand sitzt.
41B31 · bougie, chandelle
46A122 · armoiries, héraldique
92D1916 · cupidons, petits amours, 'amoretti', 'putti'
Wappen Büren, Stadt
Die Statt / Büren Ao: 1710.
Jehova unser Schild (hebräisch) / Clipeus Noster.
Sellig sind die, die vm / meines Namens wille / Liden dan Sie wer... .
J. Fore / M. (= "Jakob Forrer Maler", unter dem Wappen beim Palmwedel rechts).
J. Fore M.