Das Wappen von Lienhard Dyss begleitet ein vor bräunlichgelbem Spiralrankendamast auf Fliesenboden stehender Bär. In einen Halbharnisch gekleidet und mit einem Federbarett geschmückt, hält dieser in seiner rechten Vorderpranke eine Halbarte. Zudem ist er mit einem Schweizerdolch bewaffnet. Die Komposition umschliessen eine grüne Lorbeerranke sowie eine äussere blaue Rollwerkbordüre mit Kopfschmuck. Diese wird unten durch die Schriftrolle mit dem Stifternamen unterbrochen.

Ein kleines Zwickelstück im Bärenkleid, die zwei unteren Gläser des grünen Lorbeerkranzes, die rechte Hälfte des Schriftbandes und das rechte Aussenstück der blauen Rollwerkbordüre neu ergänzt; drei alte Flickstücke in den Bordüren; einige Sprünge und Sprungbleie; die Verbleiung erneuert.

Die Stiftungen Berns und des Landvogts Dyss erfolgten anlässlich des Kirchenumbaues von 1570. In den Amtsrechnungen Interlakens von 1570 sind zwei Scheibenstiftungen in die Kirche Scherzligen vermerkt: "Ittem umb 2 Wappen inn die Fennster an Pfn. 51.13.4." (Staatsarchiv Bern, Amtsrechnungen Interlaken 1570; Auszüge von Dr. Marti-Wehren [Kopien im Vitrocentre Romont]). Dabei dürfte es sich um die beiden noch an Ort erhaltenen Scheiben des Standes und Landvogts handeln. Diese zwei Werke stammen sicher von der gleichen unbekannten Glasmalerhand (s. Scheibe Bern).
Lienhard Dyss († 1577) wurde 1541 Grossrat in Bern und 1558 Landvogt von Frienisberg. 1565–1570 amtete er als Landvogt in Interlaken. Er war auch Stubenmeister der Pfisternzunft in Bern. Dyss war in erster Ehe mit Anna Kraft (†vor 1554) und in zweiter Ehe mit Anna Hämmerli verheiratet (Kessel 2015; Burgerbibliothek Bern, Stubenmeisterrechnung 1565)

Von der Scheibe existiert eine Pause in dunkelbrauner Feder von Hans Drenckhahn vom 4. Oktober 1911 in dessen Nachlass im Vitrocentre Romont (Mappe 561). Sie ist bezeichnet "Kirche Scherzligen gepaust 4. Okt. 1911". Die Rahmung auf der rechten Hälfte ist darauf nicht ausgeführt.