Saint Jacques, agenouillé, porte sa main droite à son coeur et regarde vers le ciel. De sa main gauche il s’appuie sur une béquille. A ses pieds, la palme du martyre. A l’arrière-plan un lac ou une rivière se déploie au pied de montagnes et à droite du saint un château est érigé au sommet d’une colline.
Le saint est inscrit dans un encadrement architectural sous un dais trilobé.

Ce vitrail consacré à Jacques le Majeur se situe dans la quatrième fenêtre à droite dans la nef de l’église Saint-André à Onnens.
Le cycle des dix-neuf vitraux pour l’église Saint-André à Onnens réalisé par l’atelier fribourgeois Kirsch et Fleckner (à l’exception de la partie centrale de la fenêtre axiale consacrée à saint André datant de 1882 et réalisée par Friedrich Berbig pour l’ancienne église d’Onnens) date de 1911-1913, années de construction de la nouvelle église (Lauper, 2012, p. 216; Savary, 2011, p. 5 et 28). Contrairement à l’église de Villarlod, datant de 1910, aucun des cartons et des vitraux ne sont signés de Raymond Buchs, pourtant l’attribution de ces oeuvres à l’artiste ne fait aucun doute. Stylistiquement, ces vitraux se rapprochent des cycles de Neyruz (1904-1906) et du Jaun (1908-1910). Buchs, en 1911, vient de rentrer de Berlin pour s’installer définitivement à Fribourg. Il y continue son travail de graphiste parallèlement à sa peinture de chevalet et enseigne le dessin dans les écoles primaires (Rudaz, 2001, p. 26). Il continue aussi à collaborer avec l’atelier Kirsch & Fleckner. Sa réalisation à Onnens est vraisemblablement sa dernière création verrière.
Dans le Fonds de l’atelier Kirsch & Fleckner, nous possédons les cartons pour l’ensemble des vitraux du cycle d’Onnens à l’exception des deux cartons pour les vitraux de la façade occidentale consacrés à saint Jean-Baptiste et le Bienheureux curé d’Ars ainsi que deux cartons dédiés à saint Pierre et saint Paul pour les deux vitraux entourant la fenêtre axiale du choeur. Ces deux saints sont une reprise littérale des cartons KF_262 et KF_400 consacrés aux mêmes saints pour les deux vitraux du choeur de l’église Sankt Stephan au Jaun. Il semblerait que l’atelier Kirsch & Fleckner ait réutilisé ces cartons pour Onnens tout en inscrivant les deux saints sous des dais et devant des fonds différents qui font l’objet de deux cartons (KF_1173 et KF_1174).