Im Hauptbild sitzt die in einen blauen Mantel gehüllte, von Josef begleitete Maria mit dem Christkind im Schoss vor dem Stall und empfängt die Heiligen Drei Könige aus dem Morgenland. Von diesen präsentiert der Vorderste in prächtiger grüner Kleidung dem Jesuskind in kniender Haltung eine goldene Schale, während seine beiden Begleiter mit ihren Geschenken im Hintergrund stehend verharren. Ochs und Esel betrachten das Geschehen aus dem Stallfenster heraus, und über ihren Köpfen erstrahlt der Stern von Bethlehem. Die Figurenszene rahmt ein grüner Rundbogen, dem seitlich kannelierte Säulen mit Löwenmasken vorgestellt sind. Den Bogen ziert eine rote Scheitelkartusche mit geflügeltem Engelskopf. In den oberen Eckfeldern sind in einer Landschaft mit Dorf und See Gerber bei ihrer Arbeit festgehalten. Am Scheibenfuss enthält eine weinfarbene Rollwerkkartusche die durch Notbleie teilweise verdeckten Namen des Stifterpaares. Daneben erscheinen dessen Wappenschilde.
47B1712 · tanneur
73B57 · adoration des Rois mages : les trois offrent des présents à l'enfant Jésus (de l'or, de l'encens et de la myrrhe)
Wappen Haffner (Hafner), Margaretha: In Gold ein schwarzer Kessel.
unbekanntes Wappen: In Gold mit silbernem Schildbord silbernes Gerbermesser, überhöht von ?.
Ca[s]per ... Mar. / gret H[a]ffner sin Ehg[ema] / hel 1604.
keine