Das Gemeindewappen erhebt sich vor dem Podium, auf dem als Schildbegleiter Hans Jakob Hermann und Ulrich Schmid vor einer niedrigen Balustrade postiert sind. Von den beiden schwertbewaffneten Stiftern erscheint der erstere mit geschulterter Büchse sowie in Pluderhosen, Hemd, Wams und Federhut. Sein Gefährte trägt einen Halbharnisch mit Helm und hält in seiner Rechten eine Hellebarde. Die Wappenschilde beider Männer sind unterhalb von ihnen der von zwei Putten präsentierten Inschriftenkartusche aufgesetzt. Stifterfiguren und Gemeindewappen befinden sich in einer zweiachsigen Säulenarchitektur. Im Oberlicht sind zwei allegorische Figurenszenen festgehalten. Diejenige links schildert die Parabel vom Stäbebrechen, diejenige rechts die Geschichte des Hauptmanns Sertorius.
45C14(HALBERD) · armes à manche et d'hast : hallebarde
45C16(RIFLE) · armes à feu : fusil
46A122(HERMANN) · armoiries, héraldique (HERMANN)
46A122(SCHMID) · armoiries, héraldique (SCHMID)
98B(SCYLURUS)68 · mort de Scylurus : le roi des Scythes sur son lit de mort ordonne à ses quatre-vingt fils de briser un paquet de bâtons (ou de flèches) tenus ensemble; comme ils n'y parviennent pas le roi les casse lui-même un à un, leur apprenant de la sorte que unis ils seront forts mais faibles divisés
98B(SERTORIUS, Q.)51 · Quintus Sertorius ordonne à deux hommes d'arracher les crins de la queue d'un cheval : l'un essaie de les arracher tous en même temps et n'y parvient pas, tandis que l'autre y réussit en les arrachant un à un (un exemple de la supériorité de la persévérance sur la violence)
Wappen Basadingen, Gemeinde: In Gold ein grünes Kleeblatt. (heutige Gemeinde: neues Wappen)
Wappen Hermann, Hans Jakob: In Rot eine silberne Pflugschar.
Wappen Schmid, Ulrich: In Blau eine gestürzte goldene Trommel mit angebundenen goldenen Schägeln, im Fuss begleitet von silbernem Hufeisen.
Ein Ehr. / [sam]e Gmeind / [Basadingen. Ann]o 1676. (in eckigen Klammern die ergänzten Teile)
Hanβ / Jacob Her / man vierer // Vlrich / Schmid / vierer
Bůrgerlicher Frid, vnd Einigkeit / Jst einer Gmeind die Schönste Freÿ / heit, Hin gegen Zorn / Zanck vnd Zweitracht / Alles zů grůnd vnd vnnütz macht.
JW