Image commandée

BE_833: Figurenscheibe Stand Bern mit hl. Vinzenz
(BE_Bern_BHM_1886)

Coordonnées

Prière de compléter le champ "Prénom".
Prière de compléter le champ "Nom".
Prière de compléter le champ "E-Mail".
Votre adresse e-mail n'est pas valide.

Veuillez s’il vous plaît indiquer autant d’informations que possible (titre de la publication, base de données, éditeur, nombre d’exemplaires, année de parution, etc.)

Le Vitrocentre Romont ne peut mettre à votre disposition que ses propres images. Nous ne pouvons malheureusement pas vous fournir des images de tiers. Si votre commande concerne des photographies de tiers, nous vous enverrons volontiers l'adresse de contact où vous pourrez obtenir les images.

Les données personnelles que vous avez indiquées dans ce formulaire sont utilisées par le Vitrocentre Romont exclusivement pour le traitement de votre commande d'images. La correspondance relative à la commande est archivée à des fins de traçabilité interne. Les données ne seront utilisées à aucune autre fin que celles énumérées ici, ni transmises à des tiers. En envoyant un formulaire de commande, vous acceptez tacitement cette utilisation de vos données personnelles.

Pour toute question complémentaire, veuillez contacter info@vitrosearch.ch.

Titre

Figurenscheibe Stand Bern mit hl. Vinzenz

Type d'objet
Artiste
Funk, Hans · zugeschr.
Datation
1513
Dimensions
84.3 x 58.7 cm im Licht

Iconographie

Description

Vor rotem Damastgrund der auf grünem Wiesengrund stehende hl. Vinzenz, der Standespatron Berns. Er erscheint in Diakonstracht, d. h. in einer Alba und einer grünen Dalmatika sowie mit einem gelben Manipel am linken Arm. In seinen Händen hält er ein Buch und einen grünen Palmzweig. Die Figur rahmen seitlich schlanke Säulchen mit tellerartigen Kapitellen. Darüber erhebt sich ein Astbogen mit Laubwerk und mit einer die Jahreszahl 1513 enthaltenden Banderole im Zentrum.

Code Iconclass
11H(VINCENT) · Vincent de Saragosse (ou de Valence), diacre et martyr; attributs possibles: livre, grappe de raisin, dalmatique, gril (à pointes), meule, corbeau, vaisseau
Mot-clés Iconclass
bateau · clou · corbeau · dalmatique · diacre · grappe · gril · livre · martyr · meule · Vincent (St)
Inscription

1513.

Signature

Keine

Technique / Etat

Etat de conservation et restaurations

Der Unterteil der grünen Dalmatika, je ein kleines Stück in der Säule links und rechts sowie ein Glas des roten Damasts und ein kleines Stück im Blattwerk oben links ergänzt (Lehmann 1915: "in allen Teilen stark restauriert"); einige Sprungbleie; die Verbleiung erneuert.

Restaurierungen
1884 Johann Heinrich Müller, Bern (vgl. dazu Bergmann 2014, S. 782). Müller fertigte für die Kirche Kerzers eine Kopie dieser Scheibe.

Technique

Farbloses und farbiges Glas; Bemalung mit Schwarzlot, Silbergelb und Eisenrot (rückseitig am Bogengeäst aufgetragen).

Historique de l'oeuvre

Recherche

Bern stiftete in die Kirche von Kerzers anlässlich deren Wiederaufbau 1513 eine grosse Doppelscheibe, nachdem es wie Freiburg bereits 1481 eine kleine Rundscheibe dorthin geschenkt hatte. Bis 1884 befand sie sich im nördlichen Chorfenster (vgl. von Mülinen 1893). Heute ist an ihrer Stelle die Kopie Johann Heinrich Müllers eingefügt.
Die Berner Seckelmeisterrechnungen verzeichnen 1513 eine Zahlung von 27 Pfund an Hans Funk: "denne Funken dem glaser uff sin schuld 27 Pfd. 10 Sch. 8 d." (Trächsel 1877, S. 186). Obwohl der Zahlungsgrund nicht angegeben ist, liegt die Annahme nahe, dass der betreffende Betrag auch den Lohn für die zwei Scheiben nach Kerzers enthielt (vgl. Lehmann 1915).

Diese Scheibe ist durch eine lavierte (vollständige) Zeichnung im Nachlass von Johann Heinrich Müller dokumentiert (Depositum des Bernischen Historischen Museums im Vitrocentre Romont, Inv. 28510, E 8).

Datation
1513
Localisation d'origine
Lieu de production
Propriétaire

Seit 1894 Bernisches Historisches Museum

Propriétaire précédent·e

Aus der Kirche Kerzers. – Bis 1894 Kunstmuseum Bern

Numéro d'inventaire
BHM 1886

Bibliographie et sources

Bibliographie

Eduard von Rodt, Katalog der Sammlung des historischen Museums in Bern, Bern 1892 (3. Aufl., inklusive Supplement mit Zuwachs der Jahre 1892 bis und mit April 1895), S. 126.

Egbert Friedrich von Mülinen, fortgesetzt von Wolfgang Friedrich von Mülinen, Beiträge zur Heimathkunde des Kantons Bern deutschen Theils, Sechstes Heft. Das Seeland, Bern 1893, S. 300f.

Ludwig Gerster, Bernische Kirchen, Manuskript im Eidg. Archiv für Denkmalpflege, [Kappelen nach 1892].

Franz Thormann/Wolfgang Friedrich von Mülinen, Die Glasgemälde der bernischen Kirchen, Bern o. J. [1896], S. 24, 71, Nr. 1.

Heinrich Oidtmann, Geschichte der Schweizer Glasmalerei, Leipzig 1905, S. 237, 245.

Franz Thormann, Die Glasgemälde im Historischen Museum Bern, Separatdruck aus den Blättern für bernische Geschichte, Kunst und Altertumskunde, Bern 1909, S. 5.

Hermann Schmitz, Die Glasgemälde des königlichen Kunstgewerbemuseums in Berlin. Mit einer Einführung in die Geschichte der deutschen Glasmalerei, Bd. 1, Berlin 1913, S. 179 (irrtümlich als hl. Stephanus bezeichnet).

Hans Lehmann, Die Glasmalerei in Bern am Ende des 15. und Anfang des 16. Jahrhunderts, in: Anzeiger für Schweizerische Altertumskunde NF 17/1915, S. 46–48 (Hans Funk).

Historische Schätze Berns. Bern 600 Jahre im Ewigen Bund der Eidgenossen 1353–1953. Katalog zur Jubiläumsausst. im BHM Bern, Bern, 2. Aufl. 1953, S. 46, Nr. 165 (Hans Funk).

Bernhard Anderes, Die spätgotische Glasmalerei in Freiburg i. Ü. Ein Beitrag zur Geschichte der schweizerischen Glasmalerei, Freiburg 1963, S. 109f., 175, Nr. 55, Abb. 73 (Hans Funk).

Uta Bergmann, Die Freiburger Glasmalerei des 16. bis 18. Jahrhunderts, Bern etc. 2014, Bd. 1, S. 194, Farbabb. 126, Bd. 2, S. 782–784.

Vgl.

Gottlieb Trächsel, Kunstgeschichtliche Mittheilungen aus den bernischen Staatsrechnungen 1505 bis 1540, in: Berner Taschenbuch 27, Bern 1877.

Références à d'autres images

SNM Zürich, Neg. 9169, 9546 (Hans Funk), 6478 (Kopie in Kerzers), 6477 (Kopie in Kerzers).

Informations sur l'image

Nom de l'image
BE_Bern_BHM_1886
Crédits photographiques
© Bernisches Historisches Museum, Bern. Foto: Stefan Rebsamen
Date de la photographie
2007
Copyright
© Bernisches Historisches Museum, Bern (www.bhm.ch)
Propriétaire

Seit 1894 Bernisches Historisches Museum

Inventaire

Numéro de référence
BE_833
Auteur·e et date de la notice
Rolf Hasler 2016; Sarah Keller 2016

Objets et images liés

Photographies complémentaires
Schema