Saint Bernard en pied, dominant le dragon enchaîné. Une femme vêtue en moniale se tient derrière le saint sur la gauche. La scène se déroule dans un paysage montagneux. En bas de la composition, un cartouche avec l'inscription.

Petites déchirures dans les bords

Ce travail préparatoire a été réalisé par Marcel Poncet dans le cadre d'une commande de vitraux obtenue en 1917 pour la chapelle de la Prévôté du Grand-Saint-Bernard à Martigny, en Valais.
D'après Valentine Raymond, Poncet aurait exécuté huit vitraux, dont trois verrières simples en grisaille et trois représentant des saints. Cette chapelle étant aujourd'hui détruite, seuls les trois vitraux à personnages ont été conservés et replacés à l’église abbatiale Marie Reine, dans la cage d’escalier allant de l’église à la crypte, contre le cloître de la Prévôté. Ces vitraux représentent la seconde grande commande de Poncet après Saint-Paul de Grange-Canal (1915). Durant cette période, il réalise plusieurs vitraux pour Maurice Denis et pour Alexandre Cingria. Ces collaborations, de même que ses nouvelles expériences visuelles, de par les voyages qu'il effectue durant cette période en France et notamment à Chartres, se ressentent dans le style des trois verrières de la Prévôté (NOVERRAZ, 2014, pp. 28-33 ; REYMOND, 1992, pp. 48, 98-100, 165).

Le style de cette maquette est très différent de celui de la maquette MP_03.08, plus proche du vitrail. Ici, le saint occupe moins de place et est soumis à l'effet décoratif, encore dans l'esprit Art nouveau, du découpage des plombs.