Ce calque comprend trois esquisses :
Au centre, un vitrail ornemental en arc surbaissé composé de verres rectangulaires jaunes au coin de certains desquels on trouve des trèfles à quatre feuilles verts. Une large bordure géométrique l’entoure avec des bandes jaunes esquissant des zigzags à l’intérieur desquels on trouve des cercles rouges. Un détail de cette bordure est dessinée à gauche sur le papier calque.
A droite, un oculus ornemental orné au centre de l’épée de saint Paul entourée des initiales “S P” est inscrite dans un carré lui-même inscrit dans un cercle. Quatre trèfles ornent les coins du carré alors que quatre ronds jaunes partiels se déploient à l’extérieur des angles de ce carré.
48A981(+21) · Ornament aus geometrischen Motiven (+ symmetrische Rahmendekorationen)
48AA983 · Ornamente, die von pflanzlichen Formen abgeleitet sind - AA - stilisiert
Feuilles 100 et 101 (en haut à droite)
IMPRIMERIE ST-PAUL (CHAPELLE.) / VITRAUX DU FONDS (2 pièces) // OEIL DE BOEUF. (en haut)
S P (au centre dans l’oeil-de-boeuf)
171 // ECHELLE 1 : 10 / FRIBOURG LE 5. DEZ. 03. (en bas à droite)
Nos-529 & 530 // P. mrs- Kirsch et / Fleckner (en bas à droite)
BROILLET & WULFFLEFF / ARCHITECTES / 7 Déc : 1903 / FRIBOURG [Suisse] (sceau en bas à droite)
aucune