Vor farblosem, mit Rauten verziertem Grund steht das Allianzwappen der Familien de Genève (Grafen von Genevois) und de Montagny. Als Rahmung dient ein einfaches blaues Kordelband.

Erhaltung: Mehrere Notbleie und Flickstücke. Ein Stück seitenverkehrt eingesetzt.
Restaurierung: Um 1963: Gebrüder Kirsch, Freiburg.

Die Dynastenfamilie de Montagny besass die Herrschaft und das Schloss Montagny in der Broye. Sie starb um 1510 aus. Claudine de Montagny war die Tochter des Humbert de Montagny, der Bürger von Romont und Herr von Brissogne und Grangettes war, und der Charlotte de Vergy. Als minderjährige Waise war sie die letzte Vertreterin ihrer Familie und brachte nach dem Tod ihres Bruders Jacques de Montagny († um 1491/1495) ihr ganzes Gut Aymon de Genève-Lullin zu. Ihrer am 4.3.1505 geschlossenen Ehe entsprang eine Tochter namens Marguerite. Nach dem Tod seiner ersten Frau ehelichte Aymon de Genève am 7.3.1514 Marie de Dyun. Der Sohn des Jean de Genève († 1505) und der Françoise de Blonay gehörte zu den führenden Persönlichkeiten am Hofe des savoyischen Herzogs Karl II. Er begann seine diplomatische Karriere 1514, als er gemeinsam mit François de Gingins und Louis de Bonvillars zum Vermittler der Friedensgespräche zwischen dem König von Frankreich und den Eidgenossen ernannt wurde. Er verhandelte für den savoyischen Herzog auch die umstrittene Frage der territorialen Grenzen zwischen der Grafschaft Burgund und den eidgenössischen Kantonen. Aymon de Genève, Herr von Lullin und La Bâtie, war u. a. zwischen 1519 und 1536 achtmal Vogt im Waadtland. Der Träger des Annunziatenordens starb am 1.1.1551 (Die Identifizierung der Allianzen gelang Vevey-L’Hardy 1930/II. Im undatierten Wappenverzeichnis, abgedruckt bei Dellion X, 1899. S. 397–398, ist die Scheibe unerwähnt).
Für die Entstehung der archaischen Scheibe, deren Einfassung mit Seilmotiv stark an die Berner Standesscheibe im Museum Murten erinnert (FR_281), gibt die Eheschliessung 1505 und der Tod Claudine de Montagnys um 1514 den zeitlichen Rahmen.