Im Zentrum ist unter auf- oder abziehenden grauen Wolken der Neubau der Kirche Kirchenthurnen festgehalten. Zu beiden Seiten davon sind auf erneuerten Tafeln die Namen der Stifter angegeben. In ihrer Funktion erläutert werden diese Stifter durch die ebenfalls erneuerte Angabe in der Rollwerkkartusche am oberen Rand. Bei den beiden Putten, die mit den Attributen der Gerechtigkeit (links) und der Klugheit (rechts) neben der Kartusche platziert sind, hat man es gleichfalls mit Ergänzungen zu tun. Die blau-gelbe Rollwerkkartusche mit dem Bibelspruch am Scheibenfuss flankieren zwei sitzende weibliche Tugendgestalten in violetten Gewändern. Es handelt sich um die Hoffnung mit dem Anker (links) und die Geduld mit dem Lamm (rechts).

Die drei Gläser am oberen Rand, die rechte Schrifttafel und der Grossteil der linken sowie der Kopf der Hoffnung unten links neu ergänzt; Sprungbleie; die Verbleiung erneuert.

Restaurierungen
Um 1880 Heinrich Müller, Bern: Vermutlich Einsetzen von Ergänzungen und Sprungbleien (von Mülinen 1883).
Beginn 20. Jahrhundert? Im Bernischen Historischen Museum (Inv. 5026–28) befinden sich ältere Ergänzungen (Inschriftenstücke) dieser Scheibe (BHM Bern, Inv. 5026–28). Sie wurden wohl von Johann Heinrich Müller angefertigt. Dies bedeutet, dass die vorliegende und wahrscheinlich auch die anderen Kirchenthurner Scheiben nach Müller, d. h. wohl im frühen 20. Jahrhundert, ein weiteres Mal restauriert wurden, wobei man dessen Ergänzungen daraus entfernte und stattdessen die heutigen einfügte.
2011 Ursula Knoblauch, Bern-Gümligen: Reinigung, Anbringen neuer Randbleie und Montage in Metallrahmen.

Die ursprüngliche Anordnung der Wappenscheiben in der Kirche von Kirchenthurnen lässt sich nicht mehr sicher rekonstruieren. Von Mülinens Beschreibung von 1883 lässt einiges unklar. Die Berner Standesscheibe und die Scheibe des Seckelmeisters Fischer schmückten aber sicher das zentrale Chorfenster. Sie sind beide etwas grösser als die vier Vennerscheiben, welche die beiden seitlichen Fenster zierten. Die Scheibe Wurstembergers befand sich nach der Beschreibung von Mülinens auch im Chor, wohl im zweiten südlichen Chorfenster. Die vier Fenster des Schiffes enthielten die zwei Von-Erlach-Scheiben sowie diejenigen von Wattenwyls, Hopfs und Kirchenthurnens (vgl. von Mülinen 1883). Bereits 1906 befanden sich alle zwölf Scheiben im zentralen Chorfenster (vgl. Kasser 1906).

Wie die Scheiben der Berner Venner stammt in Kirchenthurnen auch diejenige der dortigen Amtsleute von Hans Jakob Güder.