Image Ordered

BE_532: Runde Wappenscheibe Niederes (Unteres) Spital Bern
(BE_OberwilBueren_refK_Spital)

Contact Details

Please specify your first name.
Please specify your name.
Please specify your e-mail address.
The e-mail address is invalid.

Please provide as much information as possible (publication title, database, publisher, edition, year of publication, etc.).

The Vitrocentre Romont can only provide you with its own photographs. We regret that we cannot supply images from third parties to you. If your order concerns photographs from third parties, we will send you the contact address from which the images can be obtained.

The personal data you provide in this form will be used by Vitrocentre Romont exclusively for the processing of your image order. Correspondence regarding the order will be archived for internal reference. The data will not be used for purposes other than those listed here, nor will it be passed on to third parties. By sending the order form, you agree to this use of your personal data.

Should you have any questions, please send us an e-mail: info@vitrosearch.ch.

Title

Runde Wappenscheibe Niederes (Unteres) Spital Bern

Type of Object
Artist / Producer
Place of Manufacture
Dating
um 1509
Dimensions
⌀ 39.4 cm im Licht

Iconography

Description

Auf grünem, mit einem Maiglöckchen bestückten Wiesengrund erheben sich vor blauem Damastgrund die pyramidenförmig angeordneten Wappen von Kaspar Wyler, Andreas Hubler und des Niederen (Unteren) Spitals von Bern. Die Wappenpyramide begleiten zwei mit dem Schwert bewaffnete, Brustharnisch und Federbarett tragende Krieger. Die Komposition umschliesst eine blumen- und blattverzierte lila Bordüre.

Iconclass Code
45B(+6) · the soldier; the soldier's life (+ weapons)
46A122 · armorial bearing, heraldry
Iconclass Keywords
Heraldry

Wappen Kaspar Wyler, Andreas Hubler, Unteres, Niederes Spital Bern

Inscription

Keine

Signature

Keine

Technique / State

State of Conservation and Restorations

Das Wappen mit der Kelle und zwei Sternen, das untere Rasenstück, das Damaststück unter dem Schwert des linken Kriegers sowie die lila Aussenbordüre mit Ausnahme des obersten Teils neu ergänzt (das Foto des SNM Zürich zeigt in der Aussenbordüre z. T. Flickstücke und heute fehlende Sprungbleie sowie im Wappen rechts ein Flickstück und andere – die originalen? – Gläser mit leicht abweichendem Blumenmuster); stellenweise Verluste in der Schwarzlotbemalung; Sprünge und Sprungbleie; die Verbleiung erneuert.

Restaurierungen
Das Bernische Historische Museum besitzt von dieser Scheibe kleine originale Bruchstücke (vom Wappen unten rechts und der Bordüre), die bei einer nicht näher dokumentierten Restauration daraus entfernt wurden (BHM Inv. 20234).

Technique

Farbloses und farbiges Glas; blaues Überfangglas mit rückseitigem Ausschliff; Bemalung mit Schwarzlot und Silbergelb.

History

Research

Das 1307 gegründete Niedere oder Untere Spital zu Bern wurde dort 1527 ins Predigerkloster verlegt und fortan "Grosser Spital" genannt. 1719 wurde dieser mit dem Oberen Spital zum "Grossen Spital", dem heutigen Burgerspital, zusammengeschlossen. Das Niedere Spital machte seine Scheibenstiftung als Kollator der Kirche Oberwils, und zwar wahrscheinlich in Zusammenhang mit dem Chorneubau von 1507. Einen Anhaltspunkt für die genauere Datierung seines Glasgemäldes bieten die beiden unterhalb des Spitalwappens festgehaltenen Wappenschilde, bei denen es sich laut Lehmann (1916), Kocher (1942) und Aeberhard (1980) um diejenigen von zwei Spitalvögten Berns handelt. Demzufolge bezieht sich das Wappen mit zwei silbernen Balken auf blauem Grund auf Kaspar Wyler († 1520), den Vogt des Unteren Spitals (1504–1519), sowie dasjenige mit der von zwei Sternen beseiteten Bäckerschaufel auf dem Dreiberg auf Andreas Hubler, den Meister des Oberen Spitals (1509–1512). Der letztgenannte Wappenschild ist eine neuzeitliche Ergänzung, die dem in die Brüche gegangenen Originalwappen exakt nachgebildet ist (dies belegen die davon im Bernischen Historischen Museum erhaltenen Fragmente). Wenn Andreas Hubler an der Wappenstiftung beteiligt war, dann kann diese frühestens 1509 bei seinem Amtsantritt als Spitalmeister entstanden sein. Demnach hätte das Niedere Spital sein Glasgemälde der Kirche Oberwil bald nach ihrer Chorerneuerung verehrt. Das Niedere Spital war möglicherweise auch die Stifterin der um 1503 für die Kirche in Büren an der Aare geschaffenen Katharinenscheibe, die sich im Bernischen Historischen Museum befindet (BHM Inv. 361).

Laut Hans Lehmann soll die Spitalscheibe um 1500 von dem aus Reutlingen stammenden Berner Glasmaler Hans Hänle (um 1490–1510 nachweisbar) gefertigt worden sein. Weil von diesem Meister keine signierten oder dokumentarisch gesicherten Arbeiten bekannt sind, bleibt Lehmanns Zuschreibung jedoch eine reine Hypothese. Als Schöpfer kommen folglich auch andere damals in Bern tätige, in ihrem Schaffen nicht näher fassbare Glasmaler wie Hans Jucker, Hans Stumpf oder Lukas Schwarz in Frage. Das Werk verrät eine künstlerisch durchaus beachtliche Hand, die Figuren und Gegenstände (Wappen, Blumen) sorgfältig und detailliert zu gestalten verstand (vgl. Kopf des relativ gut erhaltenen linken Schildbegleiters). Vergleichbar ist es diesbezüglich mit verschiedenen weiteren aus den beiden ersten Jahrzehnten des 16. Jahrhunderts stammenden Glasmalereien wie zum Beispiel den mit der Bubenberg-Werkstatt in Verbindung gebrachten Scheiben in der Kirche von Kirchberg.

Nach Franz Thormann und Wolfgang Friedrich von Mülinen befand sich die Spitalscheibe 1896 im "1. Fenster" des Chors, das heisst im Fenster nII. Bei der Kirchenrenovation von 1929/30 wurden die alten Glasgemälde im Chor umplatziert (Kocher 1942). Damals gelangten sie offenbar alle an ihre heutigen Standorte.

Dating
um 1509
Period
1509 – 1512
Original Donor

Wyler, Kaspar († 1520) · Hubler, Andreas · Unteres, Niederes Spital Bern

Place of Manufacture
Owner

Kirchgemeinde Oberwil.
Die Unterhaltspflicht über die acht Glasgemälde im Chor 1901 zusammen mit dem Chor vom Staat Bern an die Kirchgemeinde abgetreten (nach Verzeichnis der Glasgemälde in den Kirchenchören des Kantons Bern, erstellt von B. v. Rodt 1936; Staatsarchiv Bern, Inv. BB 05.7.343).

Bibliography and Sources

References to Additional Images

BHM Bern, Neg. 2319 (29197); SNM Zürich, Neg. 12220 (Scheibe im 1. Chorfenster; Hans Hänle)

Image Information

Name of Image
BE_OberwilBueren_refK_Spital
Credits
© Vitrocentre Romont
Date
2015
Copyright
© Kirchgemeinde Oberwil bei Büren
Owner

Kirchgemeinde Oberwil.
Die Unterhaltspflicht über die acht Glasgemälde im Chor 1901 zusammen mit dem Chor vom Staat Bern an die Kirchgemeinde abgetreten (nach Verzeichnis der Glasgemälde in den Kirchenchören des Kantons Bern, erstellt von B. v. Rodt 1936; Staatsarchiv Bern, Inv. BB 05.7.343).

Inventory

Reference Number
BE_532
Author and Date of Entry
Rolf Hasler ; Sarah Keller 2016

Linked Objects and Images

Additional Images
Schema