Image Ordered

FR_71: Wappenscheibe Niklaus Werly 1600
(FR_Freiburg_MAHF_FR_71)

Contact Details

Please specify your first name.
Please specify your name.
Please specify your e-mail address.
The e-mail address is invalid.

Please provide as much information as possible (publication title, database, publisher, edition, year of publication, etc.).

The Vitrocentre Romont can only provide you with its own photographs. We regret that we cannot supply images from third parties to you. If your order concerns photographs from third parties, we will send you the contact address from which the images can be obtained.

The personal data you provide in this form will be used by Vitrocentre Romont exclusively for the processing of your image order. Correspondence regarding the order will be archived for internal reference. The data will not be used for purposes other than those listed here, nor will it be passed on to third parties. By sending the order form, you agree to this use of your personal data.

Should you have any questions, please send us an e-mail: info@vitrosearch.ch.

Title

Wappenscheibe Niklaus Werly 1600

Type of Object
Artist / Producer
Heilmann, Christoph · zugeschrieben
Dating
1600

Iconography

Description

Vor der braunrosa Bogenarchitektur mit zentraler Stützsäule steht der Stifter als schmucker Hauptmann auf grün-blauem Boden. Er trägt über den grünen Beinlingen und Pluderhosen den blauen, goldverzierten Halbharnisch mit Schiftpanzer, Beinschienen und auf dem Haupt den Helm mit hochgeklapptem Visier. Quer über die Brust legt sich eine Ehrenkette. Schwert und Dolch gehören zu seiner Ausrüstung, ebenso wie der Streithammer, den er in die linke Hüfte stemmt. Dem Recken steht vor hellem Damastgrund das volle Wappen gegenüber. Die Kapitelle tragen einen geschweiften Bogen mit Maskenschmuck, die Scheitelkartusche mit Löwenkopfmaske ist beschnitten. Die einstigen Oberbilder fehlen und sind durch neutrale rote Farbgläsern ersetzt. Im Fussteil halten Putten vor Waffentrophäen die blaugelbe Rollwerkkartusche mit der Stifterinschrift.

Iconclass Code
45B · the soldier; the soldier's life
46A122(WERLY) · armorial bearing, heraldry (WERLY)
Iconclass Keywords
Heraldry

Wappen Werly: In Blau zwei übereinandergestellte goldene Stiere mit einer Lilie zwischen den Hörnern; Helm: silbern mit goldenen Spangen und Beschlägen; Helmdecke: blau und golden; Helmzier: über blau-goldenem Wulst ein wachsender goldener Stier mit einer Lilie zwischen den Hörnern, an einem Halsband ein schwarz-silberner Federbusch, zwischen den Hufen eine Hellebarde haltend.

Inscription

Stifterinschrift: Houptman Niclaus / Werlÿ der zit Lantvogt / Im Meital. 1600.

Signature

Keine

Technique / State

State of Conservation and Restorations

Erhaltung: Sehr zahlreiche Notbleie, einzelne Flickstücke und neutrale Ergänzungen im beschnittenen Oberteil.

Technique

Farbloses, rosabraunes und grünes Glas. Rotes Überfangglas in verschiedenen Farbstufen, z. T. mit rückseitigem Ausschliff. Bemalung mit Schwarzlot in verschiedenen Farbstufen, Silbergelb und blauen Schmelzfarben.

History

Research

Die Werly gaben im 16. Jahrhundert ihren ursprünglichen Namen Cordey, Cordeir, dann Seiler auf. Niklaus Werly (um 1550–1600), Sohn des Hans (* um 1510), war 1586–1591 Hauptmann in Frankreich im Dienste der Heiligen Liga und 1591 Hauptmann der Leibgarde Karls II. von Lothringen-Guise (1554–1611), des Herzogs von Mayenne. Er verheiratete sich mit der Freiburgerin Susanna Buman, einer Tochter Jakob Adam Bumans und Margaretha Schläflis. 1594 kam er als Vertreter des Auquartiers in den Grossen Rat, 1596 sass er im Rat der Sechzig, und 1600 amtete er als Landvogt im Maggiatal. Niklaus Werly erkrankte bald darauf bei einem Aufenthalt in Mailand und verstarb auf seiner Heimreise in Locarno (StAF RM 152, 1601, p. 269 [26.5.1601]. Sein Sohn Hans wurde Nachfolger im Amt des Landvogts. RM 151, 1601, p. 271 [28.5.1601]). Sein Bildnis in Privatbesitz stellt ihn 1595 im Alter von 35 Jahren als Hauptmann in funkelnder Rüstung und gleicher Barttracht dar (Portraits anciens 1945. S. 12, Nr. 57; Bovy 1947/48. S. 14; Geschichte des Kantons Freiburg 1981. Bd. 2. S. 686, mit Abb.).
Mit der Gestaltung des Bogens griff der Glasmaler Christoph Heilmann auf ein altbekanntes Muster zurück (vgl. FR_58, FR_59). Die Scheibe Niklaus Werlys gehörte sicher in den gleichen, jedoch nicht näher bestimmbaren Zusammenhang wie jene, die der Sohn seines Cousins, Georg Werly, im gleichen Jahr stiftete (FR_70).

Dating
1600
Date of Receipt
Vor 1882
Original Donor

Werly, Niklaus (um 1550–1600)

Donor / Vendor

Unbekannt

Previous Location
Place of Manufacture
Owner

Musée d’art et d’histoire Fribourg (e-collection MAHF)

Previous Owner

Eingang vor 1882.

Inventory Number
MAHF 3405

Bibliography and Sources

References to Additional Images

SNM Zürich 6371

Image Information

Name of Image
FR_Freiburg_MAHF_FR_71
Credits
© MAHF (Foto: Primula Bosshard)
Copyright
© Musée d'art et d'histoire Fribourg (MAHF)
Owner

Musée d’art et d’histoire Fribourg (e-collection MAHF)

Inventory

Reference Number
FR_71
Author and Date of Entry
Uta Bergmann 2016

Linked Objects and Images

Linked Objects
Wappenscheibe Georg Werly 1600
Additional Images
Schema von Wappenscheibe Niklaus Werly 1600