Im Mittelbild kniet der heilige Zisterzienserabt Bernhard von Clairvaux mit dem Krummstab betend vor einem abgeschrankten Altar, auf dem ein einzelner Kerzenleuchter steht. In lichtdurchflutetem Wolkenkranz erscheint ihm Maria, die von Putten getragen wird. Sie offenbart sich ihm als Mutter und erwidert sein Gebet "monstra te esse matrem” (Zeige, dass Du die Mutter bist) damit, dass sie seine Lippen mit ihrer Muttermilch bespritzt. Vor den seitlichen Pilastern stehen über roten Podesten links als Namenspatron der Stifterin der hl. Josef mit dem Jesuskind, die Lilie als Attribut haltend, rechts eine heilige Zisterziensernonne mit dem Kreuz. Die Darstellung des hl. Hieronymus in der Wüste über dem verkröpften Architrav ist eine Ergänzung. Vor dem Kruzifix schlägt sich der Einsiedler büssend die entblösste Brust, während hinter ihm der Löwe ruht. Am Fuss der Scheibe nimmt die Kartusche mit der Stifterinschrift auf farblosem Grund die ganze Breite der Scheibe ein.

Erhaltung: Mehrere Notbleie. Seitenverkehrt eingesetztes Flickstück in der unteren rechten Ecke des Mittelbildes. Oberbild ergänzt. Silbergelb rückseitig verbräunt.

Schwester Maria Josepha erhielt 1643 als neuntes Kind des Franz III. Maillardoz, Herrn von Rue, und der Margaretha Reynold von Pigritz (Pérolles) den Taufnamen Anna Maria Brigitta. 1659 trat sie in das Zisterzienserinnenkloster La Fille-Dieu bei Romont ein und legte 1661 dort ihre Profess ab. 1673 wurde sie zur Äbtissin gewählt. Sie unternahm in der Folge den Bau eines neuen Klostergebäudes, dessen Grundstein 1695 gelegt wurde, und vergrösserte die Besitzungen des Klosters. Die Äbtissin starb am 6.10.1707 nach einer 34jährigen, wenig bewegten Regierungszeit.
Das Thema der Lactatio steht für die bernhardinische Marienfrömmigkeit. Sie blieb vor allem ein Bildmotiv des Zisterzienserordens, war jedoch in weiten Teilen Europas verbreitet. Das ins Glas eingravierte Wortfragment „Alte...“ könnte einen möglichen Hinweis auf den ursprünglichen Bestimmmungsort der Scheibe, nämlich Altenryf (Hauterive) beinhalten. Wie Farbpalette und Figurenstil verraten, stammt das Glasgemälde sicher aus der Hand Rudolf Hermanns, der die Werkstatt seines Vaters Jost übernommen hatte.