Image Ordered

VMR_10038: Apparition de la Vierge à Bernadette Soubirous
(FR_Romont_VMR_VMR_10038)

Contact Details

Please specify your first name.
Please specify your name.
Please specify your e-mail address.
The e-mail address is invalid.

Please provide as much information as possible (publication title, database, publisher, edition, year of publication, etc.).

The Vitrocentre Romont can only provide you with its own photographs. We regret that we cannot supply images from third parties to you. If your order concerns photographs from third parties, we will send you the contact address from which the images can be obtained.

The personal data you provide in this form will be used by Vitrocentre Romont exclusively for the processing of your image order. Correspondence regarding the order will be archived for internal reference. The data will not be used for purposes other than those listed here, nor will it be passed on to third parties. By sending the order form, you agree to this use of your personal data.

Should you have any questions, please send us an e-mail: info@vitrosearch.ch.

Title

Apparition de la Vierge à Bernadette Soubirous

Type of Object
Artist / Producer
Studio
Dating
1910

Iconography

Description

Bernadette Soubirous, agenouillée au premier plan à gauche et voilée, tient de ses deux mains un cierge allumé devant elle et lève la tête vers l’apparition de la Vierge, à droite, qui est représentée nimbée et voilée, les mains jointes devant sa poitrine et tenant un chapelet pendu à son avant-bras droit. Ses pieds nus sont chacun couverts d’une rose.
La scène se déroule devant de grands rochers au pied desquels se déploie une végétation parsemée. Un buisson de roses pousse au bord d’un petit ruisseau coulant vers le bas de la composition, encadrée de part et d’autre d’une fine colonne surmontée d’un chapiteau soutenant un arc trilobé au-dessus duquel se déploie une décoration végétale.

Iconclass Code
11HH(SOUBIROUS)(+2) · female saints (SOUBIROUS) (+ Mary)
Inscription

JCH · BIN · DIE · UNBEFLECKTE · EMPFAENGNIS · (sur le nimbe de la Vierge)
O, Maria ! ohne /bitte (en bas, cartouche de gauche)
Sünd’ empfangen / für uns ! (en bas, cartouche de droite)

Signature

Kirsch & Fleckner / Fribourg 1910 (en bas à droite)

Technique / State

State of Conservation and Restorations

Plusieurs verres manquants sur la bordure supérieure, verre fendu

Technique

Vitrail au plomb, verre cathédrale

History

Research

Ce vitrail, propriété privée jusqu’au début de l’année 2021, a été acquis par le Vitromusée grâce à la générosité de Monsieur Léopold Borel. Inscrit dans une fenêtre de la cage d’escalier d’une maison dans le village du Jaun, située juste en dessous de l’église Sankt Stephan, il est l’oeuvre de l’atelier fribourgeois Kirsch & Fleckner et de l’artiste Raymond Buchs et date de 1910.

Selon Aldo et Theres Rauber, propriétaires actuels de la maison, celle-ci fut construite en 1902 par Philipp Mooser et était vouée à devenir un hôtel qui n’a jamais vu le jour… More

Dating
1910
Date of Receipt
janvier 2021
Donor / Vendor

Achat possible grâce à Mr Léopold Borel

Previous Location
Owner

Vitromusée Romont

Previous Owner

Aldo et Theres Rauber, Hauptstrasse 381, 1656 Jaun

Inventory Number
VMR 10038

Bibliography and Sources

Literature

Lauper, A. (2012). Neirivue. Dans Société d’histoire de l’art en Suisse (dir.), Guide artistique de la Suisse (tome 4b, p. 153). Berne, Suisse : Société d’histoire de l’art en Suisse.

Lauper, A. (2012). Villaraboud. Dans Société d’histoire de l’art en Suisse (dir.), Guide artistique de la Suisse (tome 4b, p. 189-190). Berne, Suisse : Société d’histoire de l’art en Suisse.

Rudaz, P. (2001a). Les années de formation 1878-1911. Dans P. Rudaz (dir.), Raymond Buchs : 1878-1958, peintre (p. 12-17). Fribourg, Suisse : Pro Fribourg… More

Exhibitions

18.04-03.10.2021 : Un Art Vivant, Vitromusée Romont

Image Information

Name of Image
FR_Romont_VMR_VMR_10038
Credits
© Vitrocentre Romont (photo : Yves Eigenmann, Fribourg)
Date
2021
Copyright
© Ayants droit
Owner

Vitromusée Romont

Inventory

Reference Number
VMR_10038
Author and Date of Entry
Valérie Sauterel 2021

Linked Objects and Images

Linked Objects
Apparition de la Vierge à Bernadette Soubirous
Apparition de la Vierge à Bernadette Soubirous
Apparition de la Vierge à Bernadette Soubirous