Das Vollwappen des Beat Ludwig May befindet sich über der Stifterinschrift an der Stirnfront des Podiums. Dahinter erhebt sich eine Hallenarchitektur aus roten Doppelsäulen und Pfeilern, über denen sich ein perspektivisch verkürztes grünes Gebälk mit violettem Bogen hinzieht. Der Wappenschild ist mit Ausnahme der Helmzier, des blauen wachsenden Löwen in rotem Feld, vor weissen Grund gesetzt.

Ein kleines Stück der Helmdecke und des Wappens neu ergänzt; etliche Sprungbleie; die Verbleiung erneuert.

Restaurierungen
1721/22 Kräuchi, Glaser in Bäriswil. Dieser führte laut den Amtsrechnungen Burgdorfs von 1721/22 eine Restaurierung aus: "Glaser Kräuchi zu Bärisweil die beschädigten Chorfenster zu Kirchberg zu reparieren 44 Pf." (Amtsrechnungen Bern im Staatsarchiv Bern, dazu Heinz Matile, in: Kat. Manuel 1979, S. 427).
1899 Atelier Gustav Robert Giesbrecht, Bern. Damals wurden vierzehn Kirchberger Glasgemälde im Berner Atelier von Giesbrecht neu gefasst und bei diesem Anlass für 14 Tage im Bernischen Historischen Museum ausgestellt (Jb. BHM 1899, S. 27).

Im 19. Jahrhundert befand sich die vorliegende Scheibe im südlichen Chorfenster über den beiden Burgdorfer Scheiben (Kasser 1890). Beat Ludwig May (1585–1636) stiftete sie als Schultheiss zu Burgdorf nach Kirchberg. Der Urenkel Benedikts († 1569) war Herr zu Rued, 1624 des Kleinen Rats zu Bern und 1632 Zeugherr. Er heiratete 1606 Susanna von Erlach (1589–1623/28) und in zweiter Ehe 1629 Ursula von Erlach (* 1596) (HBLS 5/1929, S. 57; Kessel 2015).
1961 befand sich eine 1634 datierte Wappenscheibe Beat Ludwig Mays im Kunsthandel (Kat. Stuker 1961). Ihr heutiger Standort ist unbekannt.

Die Scheibe Mays in Kirchberg wurde wie auch diejenige seines Amtsvorgängers Georg Thormann vom Aarauer Glasmaler Hans Ulrich I. Fisch geschaffen, der sein Werk mit seinem Monogramm versah.