Vor farblosem Grund steht sich das Stifterpaar auf dem mit der Inschriftkartusche und beiden Wappen belegten Podium gegenüber. Der in seiner linken Hand die Hellebarde haltende und mit der rechten an den Schweizerdolch greifende Ehemann erscheint in rotem Hemd, roten Hosen sowie in schwarzem Wams und Federhut. Seine ihm den Willkommtrunk in einem Becher reichende Gemahlin in blauem, rot gestreiftem Rock, braunem Oberkleid und brauner Schürze sowie weisser Haube trägt an ihrem Gürtel den Beutel mit den Hausschlüsseln und dem Essbesteck. Die beiden Figuren werden seitlich von zwei ein rotes Gebälk tragenden blauen Pfeilern gerahmt. Das Oberbild zeigt zwei mit einem Pferdegespann pflügende Bauern.
41C121 · donner à boire
42D3 · mariage, couple marié, 'matrimonium'
42F1 · ménagère, femme au foyer
45C14(HALBERD) · armes à manche et d'hast : hallebarde
46A122(KAPPELER) · armoiries, héraldique (KAPPELER)
46A122(OEHNINGER) · armoiries, héraldique (OEHNINGER)
46A14 · fermiers, agriculteurs
47I123 · labourer
Wappen Kappeler, Jakob: In Blau ein silbernes Hauszeichen.
Wappen Ohninger, Ursula: In Blau ein grünes Kleeblatt, überhöht von sechsstrahligem goldenem Stern.
Jacob Kapeler zů Kapell / vnd Vrsel Öniner Sin / Egemahel Anno 1609
HI