Image Ordered

TG_98: Willkommscheibe Jakob Kappeler und Ursula Oehninger (Ohninger)
(TG_Frauenfeld_Rathaus_TG_98)

Contact Details

Please specify your first name.
Please specify your name.
Please specify your e-mail address.
The e-mail address is invalid.

Please provide as much information as possible (publication title, database, publisher, edition, year of publication, etc.).

The Vitrocentre Romont can only provide you with its own photographs. We regret that we cannot supply images from third parties to you. If your order concerns photographs from third parties, we will send you the contact address from which the images can be obtained.

The personal data you provide in this form will be used by Vitrocentre Romont exclusively for the processing of your image order. Correspondence regarding the order will be archived for internal reference. The data will not be used for purposes other than those listed here, nor will it be passed on to third parties. By sending the order form, you agree to this use of your personal data.

Should you have any questions, please send us an e-mail: info@vitrosearch.ch.

Title

Willkommscheibe Jakob Kappeler und Ursula Oehninger (Ohninger)

Type of Object
Artist / Producer
Jegli, Hans · signiert
Dating
1609
Dimensions
30 x 20 cm im Licht
Location
Place
Schützenstube
Inventory

Iconography

Description

Vor farblosem Grund steht sich das Stifterpaar auf dem mit der Inschriftkartusche und beiden Wappen belegten Podium gegenüber. Der in seiner linken Hand die Hellebarde haltende und mit der rechten an den Schweizerdolch greifende Ehemann erscheint in rotem Hemd, roten Hosen sowie in schwarzem Wams und Federhut. Seine ihm den Willkommtrunk in einem Becher reichende Gemahlin in blauem, rot gestreiftem Rock, braunem Oberkleid und brauner Schürze sowie weisser Haube trägt an ihrem Gürtel den Beutel mit den Hausschlüsseln und dem Essbesteck. Die beiden Figuren werden seitlich von zwei ein rotes Gebälk tragenden blauen Pfeilern gerahmt. Das Oberbild zeigt zwei mit einem Pferdegespann pflügende Bauern.

Iconclass Code
33A1 · saluting
41C121 · giving drink
42D3 · marriage, married couple, 'matrimonium'
42F1 · housewife
45C14(HALBERD) · helved weapons, polearms (for striking, hacking, thrusting): halberd
46A122(KAPPELER) · armorial bearing, heraldry (KAPPELER)
46A122(OEHNINGER) · armorial bearing, heraldry (OEHNINGER)
46A14 · farmers
47I123 · ploughing
Iconclass Keywords
Heraldry

Wappen Kappeler, Jakob: In Blau ein silbernes Hauszeichen.
Wappen Ohninger, Ursula: In Blau ein grünes Kleeblatt, überhöht von sechsstrahligem goldenem Stern.

Inscription

Jacob Kapeler zů Kapell / vnd Vrsel Öniner Sin / Egemahel Anno 1609

Signature

HI

Technique / State

State of Conservation and Restorations

Leichte Korrosionsspuren im Glas; einige Sprungbleie; die Verbleiung erneuert.

Technique

Farbloses und farbiges Glas; rotes Überfangglas mit rückseitigem Ausschliff; Bemalung mit Schwarzlot, Silbergelbe, Eisenrot sowie blauer und grüner Schmelzfarbe

History

Research

Jakob Kappeler war laut der Stifterinschrift in Kappel ansässig. Damit dürfte das direkt an der Grenze der Kantone Thurgau und Zürich gelegene Kappel gemeint sein, das heute zur Zürcher Gemeinde Hagenbuch gehört. Aus dem dortigen Hof Kappel entstammte vermutlich das in Frauenfeld und an anderen Thurgauer Orten nachweisbare Geschlecht der Kappeler (HBLS, 4/1927, S. 454). Aus der Gemeinde Hagenbuch gebürtig war ebenfalls das ursprünglich in Oehningen am Bodensee beheimatete Geschlecht der Oehninger, dem Jakob Kappelers Frau angehörte (HBLS, 5/1929, S. 333).

Mit Kappelers Glasgemälde in Komposition und Stil gut vergleichbar sind die beiden 1610 von Hans Jegli für Personen aus Turbenthal geschaffenen Willkommscheiben (Gubler, 1986, S. 32f., Abb. 32, 33).

Die Scheibe wird genannt in:
Büchi, 1890, S. 37, Nr. 11.
Stähelin, 1890, S. 42, Nr. 16.
Das Rathaus Frauenfeld, 1983, S. 31, Abb. 20.
Früh/Ganz, 1987, S. 20.

Dating
1609
Original Donor

Kappeler, Jakob · Oehninger, Ursula, Kappel

Previous Location
Place of Manufacture
Owner

Seit 1886 Bürgergemeinde Frauenfeld

Inventory Number
TD 42 (Historisches Museum Thurgau)

Bibliography and Sources

References to Additional Images

Schweizerisches Nationalmuseum Zürich, Foto 32676

Image Information

Name of Image
TG_Frauenfeld_Rathaus_TG_98
Credits
© Vitrocentre Romont
Date
2018
Copyright
© Bürgergemeinde Frauenfeld
Owner

Seit 1886 Bürgergemeinde Frauenfeld

Inventory

Reference Number
TG_98
Author and Date of Entry
Rolf Hasler; Sarah Keller 2020