Zweilanzettiges Masswerkfenster mit blanker Rautenverglasung, im farbig gestalteten Couronnement (Fischblasen) stilisierte Krabben. Identisch mit gegenüberliegendem Fenster s IX.

1971 Ersatz der Blankverglasung durch Stäubli, Engelburg.

In der katholischen Pfarrkirche St. Pelagius in Bischofszell haben sich frühe Masswerkfüllungen des 19. Jahrhunderts erhalten. Sie gehen auf die neugotische Überformung der Kirche 1864–67 zurück. Damals wurden in die Masswerke der sieben neuen Chorfenster Glasmalereien der Firma Mittermaier eingesetzt (Knoepfli, 1962, S. 163, 172). Die etwas einfacher gehaltenen Masswerkfüllungen der Langhausfenster stammen wohl auch aus der Zeit um 1866 und womöglich ebenfalls aus der Firma Mittermaier. 1971 ersetzte die Firma Stäubli (Engelburg) die Blankverglasung der Schifffenster. Zudem wurden die Farbverglasungen der Couronnements von mindestens zwei Fenstern im nördlichen Seitenschiff sowie aller Fenster im südlichen Seitenschiff in Anlehnung an die historischen Masswerkverglasungen des 19. Jahrhunderts neu erstellt (Katholisches Kirchgemeindearchiv Bischofszell, KKG 10, B 17.2.16/0: Rechnung Heinrich Stäubli Glasmalerei vom 10.3.1972).
Insgesamt zeichnen sich die bunten neugotischen Glasmalereien in der Pfarrkirche durch die Vielfalt der verwendeten Ornamente und Malfarben aus, wodurch sie sich von späteren, oft schematischeren neugotischen Glasmalereien des 19. Jahrhunderts abheben. Insbesondere die reich gestalteten Masswerkfüllungen der Chorfenster ähneln denen der Reformatorenfenster in der evangelischen Stadtkirche Ravensburg, die 1860–62 in der Werkstatt Mittermaier hergestellt wurden. Bevor die bayerische Werkstatt Mittermeier in Bischofszell tätig war, hatte sie 1864 bereits in Arbon einen Auftrag ausgeführt (siehe TG_2018).