Das volle Wappen der Familie Von der Weid schwebt vor einer zentralperspektivisch gemalten Bogenarchitektur. Am Fuss der kannelierten Pilaster und Säulen lagern aus Brustpanzer, Helm, Posaune und Banner gebildete Waffentrophäen. Im Fussteil liegt die Stifterinschrift zwischen löwenkopfbesetzten Podesten.

Erhaltung: Zahlreiche Sprünge und Notbleie. Ergänzung des Architravs und Bogenteils in der oberen rechten Ecke.

Simon Petermann Von der Weid (1647–1706), Sohn des Johann Rudolf aus der Linie von Seedorf und der Elisabeth von Vevey (FR_127), kam 1669 aus dem Auquartier in den Grossen Rat und 1673 in den Rat der Sechzig. Er wurde 1676 Heimlicher und Venner sowie 1679 Ratsherr. Als solcher war er 1701 auch Mitstifter einer Ratsherrenscheibe (FR_197). Im gleichen Jahr 1701 stiftete er in diesem Amt zudem eine weitere Scheibe, die sich heute in Freiburger Privatbesitz befindet (FR_404). Simon Petermann war mit Anne Marie Schröter († 1708), einer Tochter Pankraz Schröters und Maria Benedikta Pythons (vgl. Bergmann 2014. Bd. 1. Abb. 84), verheiratet und brachte mit ihr vier Kinder zur Taufe. Er starb am 28.2.1706.
Eine Scheibe Simon Petermann Von der Weids kann früher, um 1670, datiert werden (FR_155). 1701 war er Mitstifter der Ratsherrenscheibe (FR_197), die nachweislich Leontius Bucher in Auftrag gegeben wurde. Wie die stilistischen Merkmale und der Aufbau unschwer erkennen lassen, schuf derselbe Glasmaler in Freiburg auch das vorliegende Glasgemälde.
Eine von Simon Petermanns Bruder Niklaus Von der Weid ebenfalls 1701 gestiftete Scheibe wurde nach dem gleichen Riss geschaffen und gehörte sicher zur gleichen Scheibenserie, die möglicherweise im familiären Umkreis ihre Verwendung fand (FR_198). Nach dem gleichen Muster und im gleichen Jahr entstand ferner die Wappenscheibe für Franz Peter Emmanuel Fegely (Privatbesitz Freiburg. Foto SLM 6508; Bergmann 2014. Bd. 2. Abb. 339.1).