Image Ordered

TG_36: Standesscheibe Luzern
(TG_Frauenfeld_HistMuseum_TG_36)

Contact Details

Please specify your first name.
Please specify your name.
Please specify your e-mail address.
The e-mail address is invalid.

Please provide as much information as possible (publication title, database, publisher, edition, year of publication, etc.).

The Vitrocentre Romont can only provide you with its own photographs. We regret that we cannot supply images from third parties to you. If your order concerns photographs from third parties, we will send you the contact address from which the images can be obtained.

The personal data you provide in this form will be used by Vitrocentre Romont exclusively for the processing of your image order. Correspondence regarding the order will be archived for internal reference. The data will not be used for purposes other than those listed here, nor will it be passed on to third parties. By sending the order form, you agree to this use of your personal data.

Should you have any questions, please send us an e-mail: info@vitrosearch.ch.

Title

Standesscheibe Luzern

Type of Object
Artist / Producer
Dating
1614
Dimensions
40.2 x 31.1 cm im Licht

Iconography

Description

Im Zentrum sind vor farblosem Grund das Standeswappen Luzerns und darüber der bekrönte Reichsschild dargestellt. Daneben stehen auf dem Fliesenboden des Podums links der Luzerner Bannerträger und rechts ein Krieger mit Hellebarde. Von den beiden mit Schwert und Schweizerdolch bewaffneten Schildbegleitern ist derjenige links in einen silbernen Halbharnisch und Helm gekleidet. Die von ihm gehaltene Fahne zeigt im Eckquartier Christus am Ölberg analog zum Luzerner Juliusbanner von 1512. Sein mit einer Schärpe geschmückter Kollege erscheint in blauem Gewand und schwarzem Federhut. Zwei rosa Säulen tragen den eingezogenen roten Bogen, in dessen Zwickeln Winkelried bei seiner Heldentat dargestellt ist. Die Stifterinschrift befindet sich in der blauen Rollwerkkartusche am Podium.

Iconclass Code
44A1(+4) · coat of arms (as symbol of the state, etc.) (+ city; municipal)
44A311(+4) · standard-bearer, flag-bearer (+ city; municipal)
45C14(HALBERD) · helved weapons, polearms (for striking, hacking, thrusting): halberd
73D312 · Christ's prayer in the Garden of Gethsemane during the night
Iconclass Keywords
Heraldry

Wappen Luzern: Gespalten von Silber und Blau.
Reichswappen: In Gold ein golden bewehrter schwarzer Doppeladler.

Inscription

LVZERN Anno 1614

Signature

WK

Technique / State

State of Conservation and Restorations

Eine neue Ergänzung (rechte Schulter des Bannerträgers), Sprungbleie; die Verbleiung erneuert.

Restaurierungen
1905 Georg Röttinger, Zürich.
1975 Gottlieb Engeler, Andwil SG: Ausgleichen von Spannungsrissen mit Hilfsblei (Restaurierungsunterlagen im Historischen Museum Thurgau).

Technique

Farbloses und farbiges Glas; rotes Überfangglas mit rückseitigem Ausschliff; Bemalung mit Schwarzlot, Silbergelb und Eisenrot sowie blauer, violetter und grüner Schmelzfarbe. Auf dem Glas mit der Inschrift “Luzern” ist “L'cern” rückseitig eingeritzt.

History

Research

Das Glasgemälde stammt aus einer Standesscheibenserie, zu der das Historische Museum Thurgau auch die Standesscheibe von Uri besitzt (TG_35).
Ausser der seit jeher verschollenen Stiftung Zürichs sind von dieser ursprünglich dreizehnteiligen Serie alle Stücke durch Abbildungen dokumentiert. Mit Ausnahme der beiden Scheiben im Historischen Museum Thurgau kennt man den gegenwärtigen Standort dieser Werke nicht. Das Vorbild für Küblers Zyklus lieferte die 1608 entstandene Standesscheibenserie von Josias Murer oder vielleicht eine entsprechende, bereits 1605 in der Zürcher Murer-Werkstatt entstandene Serie (vgl. dazu Hasler, 2010, S. 97, Kat.-Nr. 188, Abb. 188.2; Schneider 1971, Bd. 2, Nr. 479). Analog komponiert ist ebenfalls die vermutlich 1622 in der Zuger Müller-Werkstatt geschaffene Luzerner Standesscheibe im Museum in der Burg Zug (Inv. 8598; Bergmann 2004, Kat.-Nr. 83).

1614 wurden mehrere Scheiben in das nach einem Brand wieder aufgebaute Zunfthaus Zum Grimmen Löwen in Diessenhofen gestiftet. Die in Quellen belegten Stiftungen der Stände Solothurn sowie Appenzell (Dietschi, 1941, S. 11; Raimann, 1992, S. 202), legen nahe, dass eine ganze Standesscheibenserie in das Zunfthaus gestiftet wurde. Zu Beginn des 19. Jahrhunderts befanden sich nachweislich noch um die 30 Glasmalereien im Gesellschaftszimmer des Zunfthauses. Erst als man 1808 in einer von dessen Wänden neue Kreuzstockfenster einsetzte, wurden einige Glasgemälde darin nicht mehr eingefügt. Nachdem die Zunft 1810 und 1813 den Verkauf einiger Glasgemälde noch abgelehnt hatte, kam es 1817 zum grossen Scheibenausverkauf, als man im Gesellschaftszimmer wiederum Fenster erneuerte. Damals wurden aus diesem Raum nicht weniger als 25 Glasgemälde entfernt und für 60 Gulden nach Basel verkauft (Brunner, 1861, S. 18f.; Sieber, 2018).
Eine Scheibe, die 1614 in das Zunfthaus Zum Grimmen Löwen gestiftet wurde, ist erhalten: die Gesellschaftsscheibe der Zunft mit Darstellung der “Vierer” (TG_123). Wie die vorliegende Scheibe trägt sie das Monogramm Werner Küblers. Ausserdem zeigen die beiden Standesscheiben im Historischen Museum ein gleich gestaltetes Gebälk und denselben farblosen Grund wie die Gesellschaftsscheibe. Während die Gesellschaftsscheibe etwas breiter als die Standesscheiben ist, weisen alle drei dieselbe Höhe von 40 cm auf. Demnach lassen sich die beiden Standesscheiben der 1614 in das Zunfthaus in Diessenhofen gestifteten Serie zuordnen.

Die Scheibe wird genannt in
Baeschlin, 1879, S. 10.
Schmitz, 1913, S. 203.
Schneider, 1954, S. 117f.
Hasler, 2010, S. 97f., Abb. 65.
Früh, 2001, S. 85.
Bergmann, 2004, S. 275.

Dating
1614
Original Donor

Luzern, Stand

Previous Location
Place of Manufacture
Owner

Seit 1955 Historisches Museum Thurgau

Previous Owner

Bis 1955 Sammlung Bachmann, Frauenfeld

Inventory Number
T 6468

Bibliography and Sources

References to Additional Images

Schweizerisches Nationalmuseum Zürich, Foto 6186

Image Information

Name of Image
TG_Frauenfeld_HistMuseum_TG_36
Credits
© Vitrocentre Romont (photo : Yves Eigenmann, Francesco Ragusa, Fribourg)
Date
2018
Copyright
© Historisches Museum Thurgau
Owner

Seit 1955 Historisches Museum Thurgau

Inventory

Reference Number
TG_36
Author and Date of Entry
Rolf Hasler; Sarah Keller 2020