Image Ordered

VMR_1573: Schöpfung/Weihnacht
(FR_Romont_VMR_VMR_1573)

Contact Details

Please specify your first name.
Please specify your name.
Please specify your e-mail address.
The e-mail address is invalid.

Please provide as much information as possible (publication title, database, publisher, edition, year of publication, etc.).

The Vitrocentre Romont can only provide you with its own photographs. We regret that we cannot supply images from third parties to you. If your order concerns photographs from third parties, we will send you the contact address from which the images can be obtained.

The personal data you provide in this form will be used by Vitrocentre Romont exclusively for the processing of your image order. Correspondence regarding the order will be archived for internal reference. The data will not be used for purposes other than those listed here, nor will it be passed on to third parties. By sending the order form, you agree to this use of your personal data.

Should you have any questions, please send us an e-mail: info@vitrosearch.ch.

Title

Schöpfung/Weihnacht

Type of Object
Artist / Producer
Dating
1946-1947
Dimensions
Blatt: 96,5 x 24,8 cm; Fenster: 87,5 x 19 cm

Iconography

Description

Der Entwurf für das hohe Lanzettfenster zeigt in insgesamt vier Registern drei unterschiedliche Szenen, wobei die mittlere auf zwei Register verteilt ist und Maria mit dem Jesuskind zeigt. Oben im Masswerk befinden sich der Drachentöter sowie doppelköpfige Ungeheuer und weitere Untiere.

Iconclass Code
11D22 · Christ-child ~ types of adult Christ
11D425 · Christ's length
11Q7612 · Christmas (ecclesiastical feast)
11Q7612(+2) · Christmas (ecclesiastical feast) (+ Mary)
71A3 · creation of man; the Garden of Eden (Genesis 1:26 - 2)
71B3 · story of Noah
71E1343 · Moses receives the tables of the law from God
Iconclass Keywords
Adam · adult · ark · Christmas · creation · Eden · Eve · garden · Genesis 01 · Genesis 02 · God · length of Christ · Noah · receiving · type
Inscription

„SCHÖPFUNG” KIRCHE BURGDORF 1 = 10 NORD (oben links)

Signature

R. Schär 46/47 (unten rechts)

Technique / State

State of Conservation and Restorations

in allen Ecken kleine Löcher; linker Rand etwas eingerissen; im rechten Rand (im unteren Drittel) Knick

Technique

Tusche und Tempera auf Papier

History

Research

Die Initiative, um neue Chorfenster für die Stadtkirche von Burgdorf zu schaffen, ergriff Pfarrer H. Loosli. Robert Schär gestaltete die Entwürfe für die drei Fenster in den Jahren 1946/1947. Ihm schwebte bereits zu diesem Zeitpunkt die Trilogie Schöpfung, Fall und Erlösung für die drei Fenster vor, die den aus der Christus-Vita entstammenden Motiven entsprechen: Weihnacht, Kreuzigung und Ostern.
Bestätigt wurden die Entwürfe auch von den zuständigen Stellen in Burgdorf, der Fensterkommission der Stadtkirche und den beiden zugezogenen Experten, dem bekannten Maler Walter Clénin und Professor Hans Robert Hahnloser, Ordinarius der Kunstgeschichte in Bern. Diese beiden Instanzen waren der einheitlichen Meinung, dass alle drei Fenster vom gleichen Künstler entworfen werden sollten.

Zunächst war jedoch nur die Ausfertigung eines Entwurfs als Karton durch die Schenkung der Familie Aebi gesichert, womit sich das weitere Fortschreiten verzögerte, weil keine weiteren finanziellen Mittel vorhanden waren. Schär erstellte also den Karton für das mittlere Fenster mit dem Thema Fall bzw. Kreuzigung.
Erst einige Jahre danach konnte Schär die verbindlichen Kartons für die beiden Seitenfenster erstellen, da die Finanzierung durch eine Stiftung wiederum der Familie Aebi gesichert war. Somit entstand das mittlere Fenster im Jahre 1947 und die beiden Seitenfenster sieben Jahre später, 1954.

Der Entwurf für das linke Chorfenster, Weihnacht bzw. Schöpfung, sieht gemäss Schärs eigenen Worten folgende Themenbereiche vor: die Erschaffung des Himmels und der Erde, Noah nach der Sintflut, Adam und Eva mit den Engeln des Paradieses, den Propheten Moses sowie Maria mit dem Jesuskind. Es ist eine allumfassende Darstellung der Schöpfung – eine, die sowohl Geschehnisse des Alten Testamentes umfasst, aber auch jüngere Ereignisse des Neuen Testaments mit einbezieht. Interessanterweise hat Schär die innerbildliche Reihenfolge von Moses mit den Gesetzestafeln und Maria mit dem Kind zwischen dem vorliegenden Entwurf und dem ausgeführten Glasgemälde umgedreht, so dass in der Stadtkirche Burgdorf nun das kleine Christuskind auf Marias Schoss im obersten Register bewundert werden kann.
Die drei ausgeführten Glasgemälde sind hauptsächlich im Zweiklang Rot-Blau gehalten, wobei die beiden Seitenfenster leichte Variationen der Farbtöne aufweisen. So sind die blauen Gläser des nördlichen Weihnachtsfensters etwas kälter und heller gehalten, beim südlichen Osterfenster sind die Blau- und Rottöne kräftiger und satter. Schär hat damit Rücksicht auf die örtlichen Gegebenheiten genommen, die nicht für alle drei Fenster die gleichen Lichtverhältnisse vorsehen.
Im Unterschied zum vorliegenden Entwurf ist im entsprechenden Glasgemälde kein Drachentöter dargestellt, sondern es finden sich auffallend viele Engel, ebenso in den anderen beiden Fenstern.

Die Ausführung der Scheiben geschah in der Werkstätte von Herrn Paul Wüthrich in Bern, wobei Schär vermutlich selbst die eigentliche Malerei auf dem Glas ausgeführt hat.

Dating
1946-1947
Period
1946 – 1947
Date of Receipt
28.5.2020
Donor / Vendor

Max Schär und Maria Katarina Chrysomali-Schär

Related Locations
Place of Manufacture
Owner

Vitromusée Romont

Previous Owner

Max Schär und Maria Katarina Chrysomali-Schär

Inventory Number
VMR 1573

Image Information

Name of Image
FR_Romont_VMR_VMR_1573
Credits
© Vitrocentre Romont
Date
2021
Copyright
© Rechteinhaber
Owner

Vitromusée Romont

Inventory

Reference Number
VMR_1573
Author and Date of Entry
Christina Snopko 2021