Image commandée

BE_663: Wappenscheibe Viktor von Erlach
(BE_Sumiswald_refK_ErlachV)

Coordonnées

Prière de compléter le champ "Prénom".
Prière de compléter le champ "Nom".
Prière de compléter le champ "E-Mail".
Votre adresse e-mail n'est pas valide.

Veuillez s’il vous plaît indiquer autant d’informations que possible (titre de la publication, base de données, éditeur, nombre d’exemplaires, année de parution, etc.)

Le Vitrocentre Romont ne peut mettre à votre disposition que ses propres images. Nous ne pouvons malheureusement pas vous fournir des images de tiers. Si votre commande concerne des photographies de tiers, nous vous enverrons volontiers l'adresse de contact où vous pourrez obtenir les images.

Les données personnelles que vous avez indiquées dans ce formulaire sont utilisées par le Vitrocentre Romont exclusivement pour le traitement de votre commande d'images. La correspondance relative à la commande est archivée à des fins de traçabilité interne. Les données ne seront utilisées à aucune autre fin que celles énumérées ici, ni transmises à des tiers. En envoyant un formulaire de commande, vous acceptez tacitement cette utilisation de vos données personnelles.

Pour toute question complémentaire, veuillez contacter info@vitrosearch.ch.

Titre

Wappenscheibe Viktor von Erlach

Type d'objet
Artiste
Müller, Johann Jakob · zugeschr.
Datation
1707
Dimensions
39.5 x 31.2 cm im Licht

Iconographie

Description

Vor blauem Grund ist das Vollwappen des Viktor von Erlach gesetzt. Es wird von zwei auf marmoriertem Fliesenboden stehenden nackten und geflügelten Frauengestalten begleitet, die sich durch ihre Attribute, Schwert und Waage bzw. Spiegel und Schlange als Allegorien der Gerechtigkeit und Klugheit zu erkennen geben. Der Wappenschild ist auf das hohe Sockelfeld mit der Stifterinschrift gesetzt. Diese flankieren Postamente mit Löwenmasken. Darauf fusst die Schild und Figuren umfassende Doppelrahmung mit einer Pfeilerarkade und einem ihr vorgesetzten, auf blauen Säulen ruhenden Flachbogen.

Code Iconclass
11M41 · Prudence, 'Prudentia'; 'Prudenza' (Ripa) ~ une des quatre Vertus cardinales
11M44 · Justice, 'Justitia'; 'Giustitia divina' (Ripa) ~ une des quatre Vertus cardinales
46A122 · armoiries, héraldique
5(+1) · Idées et Concepts Abstraits (+ personnification)
Mot-clés Iconclass
Héraldique

Wappen Viktor von Erlach

Inscription

Jckr: Victor von Erlach / geweβner Landtvogt Zů / Arberg, vnd diβmahl Er= / =ster Landtvogt Zu Sumiβ= / =waldt. 1707.

Signature

Keine

Technique / Etat

Etat de conservation et restaurations

Sprungbleie; die Verbleiung erneuert.

Restaurierungen
1706: Damals wurden in den Fenstern 516 Butzengläser ersetzt (von Steiger 1973).
1738: Damals wurden in den Fenstern 62 Butzengläser ersetzt (von Steiger 1973).
1814: Damals Reparaturen an gewissen Scheiben (Lohner; von Mülinen 1879, S. 155).
1882: Johann Heinrich Müller (1822–1903), Bern (Thormann/von Mülinen 1896, S. 97). Nach Kasser (1892) wurden die 23 alten Glasgemälde bei der "letzten" Restauration der Kirche (d. h. 1882) von Glasmaler Müller in Bern "sorgfältig reparirt und in matt ornamentirte Grisailfenster eingesetzt"… Plus

Technique

Farbloses Glas; Bemalung mit Schwarzlot, Silbergelb, Eisenrot sowie blauer und grüner Schmelzfarbe.

Historique de l'oeuvre

Recherche

Viktor von Erlach (1648–1730), Sohn des Franz Ludwig und der Magdalena Stürler, war zunächst in französischen Diensten tätig. 1680 gelangte er in den Grossen Rat in Bern, 1681 ins Gericht und amtete 1683–1690 als Vogt zu Aarberg und 1701–1707 als Landvogt zu Sumiswald. Der Familienchronist und Verfasser bernischer Regiments- und Geschlechterbücher heiratete 1670 Elisabeth Steiger (1649–1714), Tochter des Welschseckelmeisters Emanuel und der Katharina Dachselhofer (von Erlach 1989, Stamm-Taf. C 1 XII)… Plus

Datation
1707
Lieu de production
Propriétaire

1934 kam der Chor als Eigentum vom Kanton Bern in den Besitz der Kirchgemeinde. Die im Chor befindlichen Glasgemälde blieben aber im Besitz des Kantons (von Steiger, 1973).
Der vom Kanton Bern am 4. April 1984 der Kirchgemeinde unterbreitete Gebrauchsleihvertrag betreffend vorliegender Scheibe wurde von dieser nicht unterzeichnet.

Bibliographie et sources

Bibliographie

Carl Friedrich Ludwig Lohner, Die reformierten Kirchen und ihre Vorsteher im eidgenössischen Freistaate Bern, nebst den vormaligen Klöstern, Thun, o. J. [1864–67], S. 444.

Egbert Friedrich von Mülinen, Beiträge zur Heimathkunde des Kantons Bern deutschen Theils, Erstes Heft. Oberland und Emmenthal, Bern 1879, S. 155.

Johann Rudolf Rahn, Zur Statistik schweizerischer Kunstdenkmäler. IV. Canton Bern, in: Anzeiger für Schweizerische Altertumskunde, Januar 1882, Nr. 1, S. 250.

Hermann Kasser, Die Glasgemälde in der Kirche zu Sumiswald, in: Kirchliches Jahrbuch für den Kanton Bern, Bern 1892, S… Plus

Références à d'autres images

Denkmalpflege Kt. Bern, Neg. Howald 07248 (Zustand nach Restauration Vetter, 1975); SNM Zürich, Neg. 8325 (Scheibe hier noch in der Teppichmusterverglasung des 19. Jh., Johann Jakob Müller, Zofingen)

Informations sur l'image

Nom de l'image
BE_Sumiswald_refK_ErlachV
Crédits photographiques
© Vitrocentre Romont
Date de la photographie
2015
Copyright
© Kirche Sumiswald
Propriétaire

1934 kam der Chor als Eigentum vom Kanton Bern in den Besitz der Kirchgemeinde. Die im Chor befindlichen Glasgemälde blieben aber im Besitz des Kantons (von Steiger, 1973).
Der vom Kanton Bern am 4. April 1984 der Kirchgemeinde unterbreitete Gebrauchsleihvertrag betreffend vorliegender Scheibe wurde von dieser nicht unterzeichnet.

Inventaire

Numéro de référence
BE_663
Auteur·e et date de la notice
Rolf Hasler 2016; Sarah Keller 2016; Uta Bergmann 2016