Image commandée

FR_31: Ämterscheibe Freiburg um 1530/35
(FR_Freiburg_MAHF_FR_31)

Coordonnées

Prière de compléter le champ "Prénom".
Prière de compléter le champ "Nom".
Prière de compléter le champ "E-Mail".
Votre adresse e-mail n'est pas valide.

Veuillez s’il vous plaît indiquer autant d’informations que possible (titre de la publication, base de données, éditeur, nombre d’exemplaires, année de parution, etc.)

Le Vitrocentre Romont ne peut mettre à votre disposition que ses propres images. Nous ne pouvons malheureusement pas vous fournir des images de tiers. Si votre commande concerne des photographies de tiers, nous vous enverrons volontiers l'adresse de contact où vous pourrez obtenir les images.

Les données personnelles que vous avez indiquées dans ce formulaire sont utilisées par le Vitrocentre Romont exclusivement pour le traitement de votre commande d'images. La correspondance relative à la commande est archivée à des fins de traçabilité interne. Les données ne seront utilisées à aucune autre fin que celles énumérées ici, ni transmises à des tiers. En envoyant un formulaire de commande, vous acceptez tacitement cette utilisation de vos données personnelles.

Pour toute question complémentaire, veuillez contacter info@vitrosearch.ch.

Titre

Ämterscheibe Freiburg um 1530/35

Type d'objet
Artiste
Funk, Hans · zugeschrieben
Datation
Um 1530/35

Iconographie

Description

Die gekrönte Wappenpyramide steht über verschlungenen Blattstielen. Sie wird vor hellblauem rankenverziertem Grund von Löwen begleitet, deren eine Pranke die Schilde mit Gurten hält, deren andere auf dem Reichswappen ruht. In einem grünen umlaufenden Blätterkranz sind die sechzehn Ämterwappen verteilt. Sie orientieren sich an der senkrechten Achse und sind in heraldischer Höflichkeit einander zugeneigt. Damit gelingt dem Glasmaler nicht nur ein kompositionell, sondern auch inhaltlich überzeugendes Werk.

Code Iconclass
25F23(LION) · animaux prédateurs : lion
44A1 · blason, armoiries (en tant que symbole d'un état, etc.)
Mot-clés Iconclass
Héraldique

Wappen Freiburg: Geteilt von Schwarz und Silber.
Reichswappen: In Gold ein nimbierter und goldbewehrter schwarzer Doppeladler.
Wappen Everdes: Fünfmal gespalten von Silber und Rot.
Wappen Montagny: Unter silbernem Schildhaupt fünfmal gespalten von Silber und Rot.
Wappen Hauterive: In Silber, besät mit silbernen Kreuzchen, ein steigender goldgekrönter blauer Löwe.
Wappen Orbe: In Rot zwei senkrecht gestellte abgewendete silberne Fische.
Wappen Murten: In Silber über schwarzem Dreiberg ein steigender goldgekrönter roter Löwe.
Wappen Plaffeien: In Schwarz ein silberner Querbalken.
Wappen Jaun: In Schwarz ein silbernes Andreaskreuz.
Wappen Cugy: Geviert, 1 und 4 unter silbernem Schildhaupt fünfmal gespalten von Silber und Rot, 2 und 3 fünfmal gespalten von Gold und Rot überdeckt von einem silbernen Querbalken mit drei roten Rosen.
Wappen Wallenbuch: In Blau über grünem Boden eine grüne Eiche.
Wappen Font: In Rot ein silberner Sporn.
Wappen Corserey: Geviert von Rot und Blau.
Wappen Grasburg: In Silber über grünem Dreiberg ein steigender schwarzer Löwe.
Wappen Grandson: Fünfmal gespalten von Silber und Blau, belegt mit einem roten Schrägbalken mit drei goldenen Muscheln.
Wappen Chenaux: Fünfmal gespalten von Blau und Silber, belegt mit einem roten Schrägbalken mit drei goldenen Sternen.
Wappen Illens: In Rot ein goldenes Andreaskreuz.
Wappen Pont-en-Ogoz: In Rot ein goldener Schrägbalken, belegt mit einem blauen Löwen.

Inscription

Keine

Signature

Keine

Technique / Etat

Etat de conservation et restaurations

Erhaltung: Zahllose kleine Sprünge. Ergänzungen am oberen rechten Rand und zwischen zwei Wappen.
Restaurierung: 1876: Johann Heinrich Müller, Bern.

Technique

Farbloses und blaues Glas, gelbes Glas in verschiedenen Tönen. Rotes und blaues Überfangglas mit rückseitigem Ausschliff. Bemalung mit Schwarzlot und Silbergelb.

Historique de l'oeuvre

Recherche

Die Scheibe ist vor 1536 zu datieren, da sie die Vogteien noch nicht aufführt, die in diesem Jahr bei der Eroberung der Waadt hinzukommen sollten. Aufgrund der Ämterwappen lässt sich der Zeitraum ihrer Entstehung auf 1526 (Erwerbung von Corserey) und 1536 (Eroberung der Waadt) enger eingrenzen (Dubois 1937 datiert sie 1521–1536). Aus stilistischen Gründen (vgl. FR_30) ist sie dem Glasmaler Hans Funk in Bern zuzuschreiben. Eine Ämterscheibe Bern im Bernischen Historischen Museum mit dem Datum 1530 geht kompositionell – mit Ausnahme des Vogteienkranzes – auf die gleiche Vorlage zurück (BHM Inv.-Nr. 368; Matile 1965/66. S. 39–40, Abb. 6 [Hans Funk oder Umkreis]. Foto BHM 4661; Bergmann 2014. Bd. 2. Abb. 31.1). Gut vergleichbar sind hier die Physiognomie der Löwen und die gleichen Motive der von den Wappentieren gehaltenen Gurte oder die Ranken zwischen den Standesschilden. In der Fotothek des Schweizerischen Nationalmuseums Zürich werden zwei Glasmalernamen mit der Scheibe verbunden: Sebastian Techtermann und Heinrich Ban. Während Heinrich Ban erst 1540 nach Freiburg zog, möglicherweise aber als Geselle schon um 1535 in Bern bei Funk gearbeitet haben könnte, war Sebastian Techtermann in Freiburg um 1530 gut beschäftigt. Allerdings gibt es keine verlässlichen Anhaltspunkte für sein Werk (vgl. Bergmann 2014. Bd. 1. S. 365).
Die Ämterscheibe wurde wohl 1876 von Glasmaler Johann Heinrich Müller in Bern restauriert und dann zusammen mit den Scheiben Savoyens und Frankreichs (FR_34 und FR_35) im Korridor des Lyzeums beim Kollegium St. Michael eingebaut (Zeichnung im Nachlass Müller BHM Bern, Depositum im Vitrocentre Romont; Bergmann 2014. Bd. 2. Abb. 31.2 und 31.3).

Datation
Um 1530/35
Période
1530 – 1535
Date d'entrée
Vor 1872
Localisation d'origine
Lieu de production
Propriétaire

Musée d’art et d’histoire Fribourg (e-collection MAHF)

Propriétaire précédent·e

Unbekannt, vor 1872 erworben.

Numéro d'inventaire
MAHF 3514

Bibliographie et sources

Bibliographie

Grangier, Louis. Catalogue du Musée cantonal de Fribourg. Fribourg 1882. S. 105, Nr. 310.

Grangier, Louis. Catalogue du Musée Marcello et des autres oeuvres d’art faisant partie du Musée cantonal de Fribourg. Fribourg 1887. S. 27, Nr. E 25.

Diesbach, Max de. Les armes des sires de Montagny. In: Fribourg Artistique à travers les âges 1903. Pl. XIII.

Diesbach, Max de. Les armes des sires de Montagny. In: Archives héraldiques suisses / Schweizer Archiv für Heraldik 19, 1905, p. 51.

P[eissard], N[icolas]. Catalogue des vitraux armoriés exposés dans les galeries. Fribourg 1927. S. 4 (4me fenêtre) (um 1550 datiert).

Dubois, Frédéric-Théodore. Armoiries des terres et baillages de la République et Canton de Fribourg. In: Archives héraldiques suisses / Schweizer Archiv für Heraldik 51, 1937, Abb. 73.

Anderes, Bernhard. Die spätgotische Glasmalerei in Freiburg i. Ü. Freiburg 1963. S. 120, 180–181, Nr. 71, Abb. 89.

Bergmann, Uta. Die Freiburger Glasmalerei des 16.–18. Jahrhunderts / Le vitrail fribourgeois du XVIe au XVIIIe siècle (Corpus vitrearum Schweiz, Reihe Neuzeit, Bd. 6 / époque moderne vol. 6). 2 Bde / vol. Bern et al. 2014. Bd. 2. Kat.-Nr. 31.

Vgl.

Matile, Heinz. Berner Ämterscheiben. In: Jahrbuch des Bernischen Historischen Museums 45/46, 1965/1966. S. 29–72. Bern 1968.

Informations sur l'image

Nom de l'image
FR_Freiburg_MAHF_FR_31
Crédits photographiques
© MAHF (Foto: Primula Bosshard)
Copyright
© Musée d'art et d'histoire Fribourg (MAHF)
Propriétaire

Musée d’art et d’histoire Fribourg (e-collection MAHF)

Inventaire

Numéro de référence
FR_31
Auteur·e et date de la notice
Uta Bergmann 2015

Objets et images liés

Photographies complémentaires
Schema von Ämterscheibe Freiburg um 1530/35