Image commandée

TG_1: Willkommscheibe Hans Häberling und Barbara Schobinger (Schowinger)
(TG_Frauenfeld_histMuseum_TG_1)

Coordonnées

Prière de compléter le champ "Prénom".
Prière de compléter le champ "Nom".
Prière de compléter le champ "E-Mail".
Votre adresse e-mail n'est pas valide.

Veuillez s’il vous plaît indiquer autant d’informations que possible (titre de la publication, base de données, éditeur, nombre d’exemplaires, année de parution, etc.)

Le Vitrocentre Romont ne peut mettre à votre disposition que ses propres images. Nous ne pouvons malheureusement pas vous fournir des images de tiers. Si votre commande concerne des photographies de tiers, nous vous enverrons volontiers l'adresse de contact où vous pourrez obtenir les images.

Les données personnelles que vous avez indiquées dans ce formulaire sont utilisées par le Vitrocentre Romont exclusivement pour le traitement de votre commande d'images. La correspondance relative à la commande est archivée à des fins de traçabilité interne. Les données ne seront utilisées à aucune autre fin que celles énumérées ici, ni transmises à des tiers. En envoyant un formulaire de commande, vous acceptez tacitement cette utilisation de vos données personnelles.

Pour toute question complémentaire, veuillez contacter info@vitrosearch.ch.

Titre

Willkommscheibe Hans Häberling und Barbara Schobinger (Schowinger)

Type d'objet
Artiste
Breny, Wolfgang · zugeschr.
Datation
1591

Iconographie

Description

Vor gelbem Damastgrund steht sich das Stifterpaar auf dem beschrifteten Podium gegenüber. Die Ehefrau reicht dem seine Hellebarde haltenden Ehemann mit ihrer rechten Hand den Pokal mit dem Willkommtrunk. Zwischen den Beinen des Stifters befindet sich sein Wappen. Über dem von zwei Pfeilern gestützten roten Gebälk ist im zweigeteilten Oberbild die Opferung Isaaks dargestellt (Gn 22, 9–13). Links gehen Abraham und Isaak mit dem Esel nach Morija und erblicken Feuer und Holz, rechts hält der Engel Abraham von der Opferung ab.

Code Iconclass
33A1 · saluer
41C121 · donner à boire
42D3 · mariage, couple marié, 'matrimonium'
42F1 · ménagère, femme au foyer
45C14(HALBERD) · armes à manche et d'hast : hallebarde
46A122(HÄBERLING) · armoiries, héraldique (HÄBERLING)
71C131 · le sacrifice d'Isaac (Genèse 22)
Mot-clés Iconclass
Héraldique

Wappen Häberling, Hans: In Blau auf grünem Dreiberg ein goldenes Kreuz, um dessen längern Schenkel sich eine Schlinge in Form einer 8 windet.

Inscription

Hanns Haberling zů Weinfelden vnd Barbara Schobingerin / sein Liebe Eliche huβfrouw Anno Domin 1591.

Signature

keine

Technique / Etat

Etat de conservation et restaurations

Das Glas mit den Federn auf dem Hut des Ehemannes neu ergänzt; alte Flickstücke (über der grünen Maskenkartusche am Gebälk sowie in der linken Hand des Mannes und im links anschliessenden Rahmenpfeiler); Sprungbleie; Korrosionsspuren; die Verbleiung erneuert.

Technique

Farbloses und farbiges Glas; rotes Überfangglas mit rückseitigem Ausschliff; Bemalung mit Schwarzlot, Silbergelb und blauer Schmelzfarbe.

Historique de l'oeuvre

Recherche

Hans Häberling hat sich 1586 für 60 Gulden ins Weinfelder Bürgerrecht eingekauft. 1594 war er Ratsherr und von da an bis 1606 Kirchenpfleger. 1602, 1603, 1605 und 1606 amtete er als Vierer (Ortsvorsteher) der Gemeinde und von 1603–1606 war er deren Seckelmeister. Er hatte zusammen mit Klemenz Burkhart von den Gerichtsherren von Weinfelden, den Gebrüdern von Gemmingen, das Wildenmannsgut in Rothenhausen zu Lehen, verlor es aber durch Richterspruch im Jahr 1606 (Wälli, 1910, S. 100; Meyer-Häberlin, 1975, S. 5). Seine Gemahlin Barbara Schobinger war Leibeigene der Dompropstei Konstanz, sie muss 1605 oder anfangs 1606 gestorben sein (vgl. Boesch, 1937, S. 63, Anm. 6).
Eine weitgehend identisch gestaltete Willkommscheibe, die im Oberbild ebenfalls das Isaaksopfer zeigt, liess Hans Häberling 1598 durch den Konstanzer Glasmaler Konrad Hareisen anfertigen. Der heutige Standort dieses vormals im Besitz des Fürsten von Oettingen-Wallerstein in Maihingen befindlichen Glasgemäldes ist unbekannt (Schinnerer, 1909, S. 78; Boesch, 1934, S. 47; Meyer-Häberlin, 1975). Die vorliegende Scheibe stammt hingegen nicht von einem Konstanzer Glasmaler sondern wahrscheinlich vom Rapperswiler Glasmaler Wolfgang Breny. In stilistischer Hinsicht eng verwandt sind dessen Scheiben des Gerichts von Niederbussnang von 1591 (TG_91) sowie für die Stadt Rapperswil von 1609 (Rathaus Rapperswil). Sehr ähnlich ist ausserdem das ebenfalls Breny zuzuweisende Glasgemälde für den Fischinger Abt Jakob Walkmeister von 1595 (TG_217).

Die Scheibe wird genannt in:
Boesch, 1934, S. 47.
Boesch, 1937, S. 63.
Meyer-Häberlin, 1975, S. 5.
Früh, 2001, S. 41.

Datation
1591
Localisation d'origine
Lieu de production
Propriétaire

Seit 1975 Historisches Museum Thurgau

Propriétaire précédent·e

Sammlung Debruge-Dumenil, Paris · Bis Ende 1974 Sibyll Kummer-Rothenhäusler, Zürich

Numéro d'inventaire
T 4032

Bibliographie et sources

Bibliographie

Boesch, P. (1934). Über eine Schweizerreise des Winterthurer Malers Jakob Rieter. Ein Beitrag zur Geschichte der schweizerischen Glasgemälde. Anzeiger für Schweizerische Altertumskunde, NF Bd. 36, Heft 1.

Boesch, P. (1937). Zwei Kesselring-Mötteli-Scheiben. Thurgauische Beiträge zur vaterländischen Geschichte, Heft 74.

Früh, M. (2001). Führer durch das Historische Museum des Kantons Thurgau (2. Auflage 2001). Frauenfeld.

Meyer-Häberlin, E. (1975). Die Häberlin/Häberli von Mauren, Thurgau. (S.l.), (s.d.) (Manuskript).

Schinnerer, J. (1909). Schweizer Glasgemälde in der Sammlung zu Maihingen. Anzeiger für Schweizerische Altertumskunde, NF Bd. 11.

Wälli, J. J. (1910). Geschichte der Herrschaft und des Fleckens Weinfelden. Weinfelden: Verlag der A.-G. Neuenschwandersche Buchhandlung.

Informations sur l'image

Nom de l'image
TG_Frauenfeld_histMuseum_TG_1
Crédits photographiques
© Vitrocentre Romont (photo : Yves Eigenmann, Francesco Ragusa, Fribourg)
Date de la photographie
2018
Copyright
© Historisches Museum Thurgau
Propriétaire

Seit 1975 Historisches Museum Thurgau

Inventaire

Numéro de référence
TG_1
Auteur·e et date de la notice
Rolf Hasler 2020; Sarah Keller 2020

Objets et images liés

Photographies complémentaires
Schema